Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Егеря

    (от нем . jager - охотник, стрелок), вид легкой пехоты и легкой кавалерии в европейской и русской армиях 18-19 вв. первоначально (до сер. 19 в.) формировались из лучших стрелков и действовали в рассыпном строю. в россии первый батальон егерского типа был создан п. а. румянцевым в 1761.




Первоначально, русский

Египет древний, русский
    , государство в северо-восточной африке, в нижнем течении р. нил. территория египта - один из древнейших очагов цивилизации. историю египта принято делить на периоды древнего (кон. 4-3-е тыс. до н. э.), среднего (до 16 в.), нового (до кон. 11 в.) царств, поздний и персидский (11-4 вв., в 6-4 вв. - под властью персов), эллинистический (4-1 вв. до н. э., в составе государства птолемеев). расцвет в 16-15 вв. до н. э., когда были завоеваны сирия, палестина, куш и другие территории. централизованная восточная деспотия с фараоном во главе, с общей для всего государства системой ирригационных сооружений, контролировавшихся наместниками фараона - номархами. завоеван римлянами в 30 году до н. э. (составил римскую пров. египет).


Егермейстер, русский
    (нем . jagermeister), в российской империи по табели о рангах придворный чин 3-го класса (обер-егермейстер - 2-го класса). первоначально ведал императорской охотой.