Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Двухсторонняя связь

    , электросвязь, при которой обмен сообщениями между пунктами передачи и приема осуществляется в обоих направлениях. бывает дуплексная и симплексная двухсторонняя связь.




Двухстороннее мелование, русский

Двухстороннее питание, русский

Двухстороннее сканирование, русский

Двухстороннее тригонометрическое нивелирование, русский

Двухсторонний, русский
  1. ~ key ключ, известный двум пользователям [ключ для двухсторонней связи]

  2. ~ asymmetric encryptioшифрование с двухсторонней асимметрией (ключ получателя не может быть определён по ключу отправителя и наоборот)


Двухсторонний (перекидной) контакт, русский

Двухсторонний отвес, русский

Двухсторонний электронный документ, русский
    Электронный документ, который подписывают два хозяйствующих субъекта.


Двухсторонность, русский

Двухсторонняя импликация;, русский

Двухсторонняя привязка, русский

Двухсторонняя развертка;, русский

Двухсторонняя связь с разнесением частот;, русский

Связанная, русский

Связанная вода, русский

Связанная пара, русский
    Пара на первых двух картах в любой покерной игре


Связанная подверженность риску, русский
    Подверженность фактору риска, учитывающая воздействие связанных факторов риска.


Связанная речь, русский

Связанная с масштабами производства экономия, русский
    Экономия, которая характеризует процесс, при котором удельные затраты сокращаются по мере увеличения выпуска продуктов или услуг. снижение затрат возможно во всех функциональных областях деятельности предприятия (закупки, производство, сбыт и др.), на диверсифицированных предприятиях экономия достигается в результате того, что определенными службами могут совместно использоваться многие подразделения и хозяйственные единицы; такая экономия дает предприятию значительные конкурентные преимущества.


Связанная с нарушением водно, русский
    Электролитного баланса и характеризующаяся появлением в цитоплазме и ядре


Электросвязь, русский
    , передача информации посредством электрических сигналов, распространяющихся по проводам (проводная связь), или (и) радиосигналов (радиосвязь). к электросвязи относят, кроме того, передачу информации при помощи оптических систем связи. основные виды электросвязи: телефонная, телеграфная, факсимильная связь, передача данных (телекодовая связь), видеотелефонная связь.


Двучлен, русский
    (бином) , алгебраическая сумма 2 одночленов.


Двухполюсник, русский
  1. , многополюсник, имеющий только 2 точки подсоединения.

  2. Часть электрической цепи, имеющая два зажима