Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Двухстороннее питание

Глоссарий по электротехнике


    Duplicate supply, английский

    Two-way feed, английский



    Двухстороннее мелование, русский

    Двухстороннее сканирование, русский

    Двухстороннее тригонометрическое нивелирование, русский

    Двухсторонний, русский
    1. ~ key ключ, известный двум пользователям [ключ для двухсторонней связи]

    2. ~ asymmetric encryptioшифрование с двухсторонней асимметрией (ключ получателя не может быть определён по ключу отправителя и наоборот)


    Двухсторонний (перекидной) контакт, русский

    Двухсторонний отвес, русский

    Двухсторонний электронный документ, русский
      Электронный документ, который подписывают два хозяйствующих субъекта.


    Двухсторонность, русский

    Двухсторонняя импликация;, русский

    Двухсторонняя привязка, русский

    Двухсторонняя развертка;, русский

    Двухсторонняя связь, русский
      , электросвязь, при которой обмен сообщениями между пунктами передачи и приема осуществляется в обоих направлениях. бывает дуплексная и симплексная двухсторонняя связь.


    Двухсторонняя связь с разнесением частот;, русский

    Питание, русский
    1. Питание, кормление, прокормление, довольствие, продовольствие, содержание; стол, кошт, харчи, иждивение, жизнь. этот ученик на казенном содержании, казеннокоштный (прот.: своекоштный); быть на своих харчах; жить на хозяйских хлебах. довольствие войск. пол

    2. , поступление в организм растений, животных и человека и усвоение ими веществ, необходимых для восполнения энергетических затрат, построения и возобновления тканей. посредством питания, как составной части обмена веществ, осуществляется связь организма со средой. в зависимости от типа питания все организмы делят на автотрофов и гетеротрофов. большинству растений свойственно воздушное (фотосинтез) и почвенное (минеральное) питание. способ питания животных определяется главным образом средой обитания и характером доступной пищи. недостаточное и избыточное питание приводит к нарушениям обмена веществ. у человека суточная потребность в основных пищевых веществах и калориях для мужчины (в зависимости от возраста и интенсивности труда) составляет: белки - 82-118 г, (в т. ч. животные 45-65 г), жиры - 93-158 г, углеводы - 344-602 г; энергетическая ценность (калорийность) - 10,66-17,97 кдж (2550-4300 ккал). у женщин в связи с менее интенсивным обменом веществ и меньшей массой тела соответственно показатели на 15% ниже приведенных величин. для правильного развития детей разработаны особые (с учетом возрастных групп) нормы питания, которые учитывают высокую потребность детей во всех пищевых компонентах. рациональное детское питание включает и определенный режим питания (напр., 4-разовый прием пищи с соответственным распределением ее количества: 30, 40-45, 10, 20%). в пожилом и старческом возрастах в связи со снижением функций всех систем (в т. ч. пищеварительной) рекомендуется ограничение питания. обязательные компоненты пищи - вода, многие минеральные вещества и витамины. нарушение полноценного, рационального питания может приводить к алиментарным заболеваниям. основы рационального питания разрабатывают гигиена питания и диетология.

    3. Процесс поступления, переваривания, всасывания и усвоения в организме веществ, необходимых для


    Питание витаминизированное, русский

    Питание диетическое, русский

    Питание зондовое, русский

    Питание зоопланктона фито, русский

    Питание зоопланктона фитопланктоном, русский

    Питание и мелкие расходы (отчет о прибылях и убытках), русский

    Duplicate supply, английский

    Two-layer winding, английский