Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гуго сен-викторский

    (hugo de sancto victore) (ок . 1096 - 1141), христианский богослов и философ августинианского направления, мистик, глава сен-викторской школы. родом, вероятно, из саксонии, ок. 1115 переехал в париж, жил и с 1125 преподавал в сен-викторском аббатстве. главное сочинение: "о таинствах христианской веры".




Гугенберг, русский
    (hugenberg) альфред (1865-1951) , германский предприниматель, один из организаторов пангерманского союза (1891). с 1920-х гг. финансировал национал-социалистическую партию. в 1928-33 председатель крайне правой немецкой национальной народной партии, в правительстве гитлера министр продовольствия и сельского хозяйства (1933).


Гугенотские войны, русский
    , одно из названий религиозных войн во франции 16 в.


Гугеноты, русский
    , приверженцы кальвинизма во франции 16-18 вв. борьба гугенотов с католиками вылилась в т. н. религиозные войны.


Гугл аналитика, русский

Гугл колибри, русский

Гугнивый, русский
    Гугнивый , косноязычный


Гуго капет, русский
    (hugues capet) (ок . 940-996), французский король с 987, основатель династии капетингов.


Гуго сен, русский
    -викторский (hugo de sancto-victore), граф бланкенбургский (род. 1096, хартингам, гарц – ум. 11 февр. 1141, париж) – нем. схоласт периода ранней схоластики, с 1115 жил в париже, в сен-викторском монастыре (с 1125 – в качестве учителя, с 1133 – в качестве настоятеля школы), и основал т. н. «школу сен-виктора». в естественнонаучном отношении шел намного впереди своего времени (применение математического метода в физике, предположение об атомистической структуре и постоянстве материи), пролагал путь свободному научному исследованию, не опекаемому церковью («изучай все! позже ты увидишь: ничто не лишне»), и в познании различал мнение, веру и знание. всех живых существ он рассматривал как наделенных душой, а глубочайшим душевным даром человека считал «способность видения прототипов» вместе со способностью мистического постижения бога: «возвыситься до бота – это значит войти в свое я, но не только; это значит также невидимым образом выйти за пределы самого себя».


Христианский, русский
    , -ая, -ое кристиана


Направления, русский

Гуд, русский
    (hood) томас (1799-1845) , английский поэт. сборник юмористических стихов, проиллюстрированных карикатурами автора, "причуды и прихоти" (т. 1-2, 1826-27). стихи "песня о рубашке", "мост вздохов", цикл "рабочие песни" (1844-45) о положении тружеников.


Гуго капет, русский
    (hugues capet) (ок . 940-996), французский король с 987, основатель династии капетингов.