Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидродинамическая передача

    , гидравлическая передача, состоящая из лопастных колес с общей рабочей полостью, в которой крутящий момент передается от одного колеса другому за счет изменения момента количества движения рабочей жидкости. к гидродинамической передаче относятся гидромуфты и гидротрансформаторы.




Гидродинамическая механическая обработка, русский
    Удаление материала за счет соударения высокоскоростной жидкости (газа) и заготовки.


Гидродинамическая проницаемость, русский

Гидродинамическая сила инерции, русский

Гидродинамическая сила сопротивления, русский

Гидродинамическая смазка, русский
    Жидкостная смазка, при которой разделение трущихся поверхностей происходит за счет давления, самовозникающего в слоях жидкости.


Гидродинамическая теория качки корабля, русский

Гидродинамические излучатели, русский
    Обеспечивают преобразование энергии струи жидкости в энергию ультразвуковых колебаний.


Гидродинамические исследования, русский
    Комплекс промысловых исследований, направленных на определение продуктивной характеристики пласта и его фильтрационных и емкостных свойств.


Гидродинамические силы, действующие на корпус судна, русский

Гидродинамический, русский

Гидродинамический гироскоп, русский

Гидродинамический масляный подшипник, русский

Гидродинамический поплавковый интегрирующий акселерометр, русский

Гидродинамическое бурение, русский
    , разрушение горных пород в забое скважины высоконапорной струей жидкости.


Гидродинамическое воздействие, русский

Гидродинамическое давление газа, русский

Гидродинамическое сопротивление, русский
    , сила, возникающая при движении тела в жидкости или несжимаемом газе, а также при течении жидкости или газа в канале.


Передач, русский

Передача, русский
  1. 1. вручение, распространение, доведение до кого-нибудь каким-нибудь способом; 2. воспроизведение. наложение, изображение; 3. отдача в распоряжение, на рассмотрение; 4. отдача во владение; 5. дать чего-нибудь больше, чем нужно.

  2. Transfer (noun)


Передача (top gear, русский

Количества, русский

Гидротрансформатор, русский
  1. (от гидро ... и трансформатор), гидродинамическая передача; в отличие от гидромуфты в гидротрансформаторе циркулирующая жидкость дополнительно проходит через реактор (направляющий аппарат), который изменяет направление потока и позволяет бесступенчато регулировать крутящий момент и частоту вращения ведомого (турбинного) вала. применяют в трансмиссиях автомобилей, тепловозов и т. д.

  2. Механизм для передачи и регулирования энергии от ведущего вала к ведомому за счёт скоростного напора циркулирующей рабочей жидкости


Гидродинамическое бурение, русский
    , разрушение горных пород в забое скважины высоконапорной струей жидкости.


Гидродинамика, русский
    (от гидро ... и динамика), раздел гидромеханики, изучает движение жидкостей и воздействие их на обтекаемые ими твердые тела. теоретические методы гидродинамики основаны на решении точных или приближенных уравнений, описывающих физические явления в движущихся жидкости или газе. в экспериментальной гидродинамике возникающие задачи исследуются на моделях, обтекаемых жидкостью или газом, при этом должны соблюдаться условия подобия теории. результаты гидродинамики используют при проектировании кораблей, самолетов, ракет и др.