Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидродинамическая проницаемость

Глоссарий терминов по электрохимии и коррозии


    Hydrodynamic permeability, английский



    Гидродинамическая механическая обработка, русский
      Удаление материала за счет соударения высокоскоростной жидкости (газа) и заготовки.


    Гидродинамическая передача, русский
      , гидравлическая передача, состоящая из лопастных колес с общей рабочей полостью, в которой крутящий момент передается от одного колеса другому за счет изменения момента количества движения рабочей жидкости. к гидродинамической передаче относятся гидромуфты и гидротрансформаторы.


    Гидродинамическая сила инерции, русский

    Гидродинамическая сила сопротивления, русский

    Гидродинамическая смазка, русский
      Жидкостная смазка, при которой разделение трущихся поверхностей происходит за счет давления, самовозникающего в слоях жидкости.


    Гидродинамическая теория качки корабля, русский

    Гидродинамические излучатели, русский
      Обеспечивают преобразование энергии струи жидкости в энергию ультразвуковых колебаний.


    Гидродинамические исследования, русский
      Комплекс промысловых исследований, направленных на определение продуктивной характеристики пласта и его фильтрационных и емкостных свойств.


    Гидродинамические силы, действующие на корпус судна, русский

    Гидродинамический, русский

    Гидродинамический гироскоп, русский

    Гидродинамический масляный подшипник, русский

    Гидродинамический поплавковый интегрирующий акселерометр, русский

    Гидродинамическое бурение, русский
      , разрушение горных пород в забое скважины высоконапорной струей жидкости.


    Гидродинамическое воздействие, русский

    Гидродинамическое давление газа, русский

    Гидродинамическое сопротивление, русский
      , сила, возникающая при движении тела в жидкости или несжимаемом газе, а также при течении жидкости или газа в канале.


    Проницаемость, русский
    1. Способность породы пропускать через себя жидкости и газы под воздействием перепада давлений. единица проницаемости в системе си

    2. (1) показатель диффузии (или коэффициент проникновения) газа, пара, жидкости или твердого вещества через материал (часто пористый) без физического или химического воздействия на него; мера потока жидкости или газа через материал. (2) общий термин, используемый, чтобы выразить различные связи между магнитной индукцией и напряженностью магнитного поля. эти связи определяются как «абсолютная проницаемость», — изменение магнитной индукции, разделенной на соответствующее изменение в напряженности магнитного поля или «удельная (относительная) проницаемость» — отношение абсолютной проницаемости к проницаемости свободного пространства. (3) в литье металлов — характеристики модельных материалов, которые допускают прохождение газов сквозь них. число проницаемости определяется стандартными испытаниями.


    Проницаемость (металлообработка), русский
      (1) показатель диффузии (или коэффициент проникновения) газа, пара, жидкости или твердого вещества через материал (часто пористый) без физического или химического воздействия на него; мера потока жидкости или газа через материал. (2) общий термин, используемый, чтобы выразить различные связи между магнитной индукцией и напряженностью магнитного поля. эти связи определяются как «абсолютная проницаемость», — изменение магнитной индукции, разделенной на соответствующее изменение в напряженности магнитного поля или «удельная (относительная) проницаемость» — отношение абсолютной проницаемости к проницаемости свободного пространства. (3) в литье металлов — характеристики модельных материалов, которые допускают прохождение газов сквозь них. число проницаемости определяется стандартными испытаниями.


    Проницаемость биологических мембран, русский
      Свойство биологических мембран пропускать различные вещества


    Waterproved electrode, английский

    Hydrodynamic permeability, английский