Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вспомогательные исторические дисциплины

    (специальные исторические дисциплины) , изучают определенные виды или отдельные стороны формы и содержания исторических источников (генеалогия, геральдика, дипломатика, историческая метрология, нумизматика, палеография, сфрагистика, хронология и др.).




Специальные, русский
    Акты, целиком посвященные вопросам окружающей среды и ее элементам (фз «об охране окружающей природной среды», лесной кодекс рф, земельный кодекс рф, водный кодекс рф, фз «об охране атмосферного воздуха» и др.). 3. по характеру правового регулирования – материальные и процессуальные.


Источников, русский

Генеалогия, русский
  1. Вспомогательная историческая дисциплина, изучающая происхождение, историю и родственные связи родов и семей, возникла в xvii-xviii вв.

  2. Орд

  3. (греч . genealogia - родословная), вспомогательная историческая дисциплина (возникла в 17-18 вв.), изучающая происхождение, историю и родственные связи родов и семей; практическая отрасль знаний, составление родословий.


Геральдика, русский
  1. Гербоведение, вспомогательная историческая дисциплина. в россии собрание гербов («титулярник»), создано в 1672 г.. по указу петра i в 1722 г. создана геральдия. с середи-ны xix в. разрабатывался свод правил составления и описания гербов.

  2. (от ср .-век. лат. heraldus - глашатай), гербоведение. со 2-й пол. 19 в. вспомогательная историческая дисциплина, изучающая гербы; ранее - в 13 - 1-й пол. 19 вв. - составление дворянских, цеховых и земельных гербов.


Дипломатика, русский
    , вспомогательная историческая дисциплина, изучающая исторические акты (юридические документы).


Метрология, русский
  1. Наука об измерениях, методах достижения их единства и требуемой точности. к основным проблемам метрологии относятся: создание общей теории измерений; образование единиц физических величин и систем единиц; разработка методов и средств измерений, методов определения точности измерений, основ обеспечения единства измерений и единообразия средств измерений (законодательная метрология); создание эталонов и образцовых средств измерений, проверка мер и средств измерений. историческими этапами в развитии метрологии стали: установление эталона метра (франция, кон. 18 в.), создание абсолютных систем единиц (к. гаусс, 1832), подписание международной метрической конвенции (1875), разработка и установление в 1960 международной системы единиц (си); в россии

  2. (от греч . metron - мера и ...логия), наука об измерениях, методах достижения их единства и требуемой точности. к основным проблемам метрологии относятся: создание общей теории измерений; образование единиц физических величин и систем единиц; разработка методов и средств измерений, методов определения точности измерений, основ обеспечения единства измерений и единообразия средств измерений (законодательная метрология); создание эталонов и образцовых средств измерений, проверка мер и средств измерений. историческими этапами в развитии метрологии стали: установление эталона метра (франция, кон. 18 в.), создание абсолютных систем единиц (к. гаусс, 1832), подписание международной метрической конвенции (1875), разработка и установление в 1960 международной системы единиц (си); в россии - присоединение к метрической конвенции и создание в 1893 д. и. менделеевым главной палаты мер и весов (ныне - научно-исследовательский институт метрологии им. менделеева). в 20 в. метрологические исследования отдельных стран координируются международными метрологическими организациями.

  3. Это наука об измеренях, способах обеспечения их единства и путях приобретения нужной точности.


Нумизматика, русский
  1. Наука, вспомогательная историческая дисциплина, изучающая монеты и медали, а также монетные клады. иногда изучение нумизматических памятников позволяло учёным ответить на некоторые исторические вопросы, не получившие ответа из других источников.

  2. Наука и процесс коллекционирования монет и медалей.

  3. (от лат . numisma - монета), вспомогательная историческая дисциплина, изучающая историю монетной чеканки и денежного обращения по монетам, денежным слиткам и др. коллекционирование монет началось с 14 в. нумизматика как наука возникла в 18 в. разделы нумизматики: античная, византийская, восточная, западная, русская.


Палеография, русский
    (от палео ... и ...графия), историко-филологическая дисциплина, изучающая памятники древней письменности. устанавливает место и время их создания; определяет материалы и орудия письма, прослеживает изменения графической формы письменных знаков, изучает системы сокращений и тайнописи, украшение и оформление рукописей и книг. палеография музыкальная изучает древние системы записи музыки, устанавливает принципы их расшифровки.


Сфрагистика, русский
    (от греч . sphragis - печать), вспомогательная историческая дисциплина, изучающая печати.


Хронология, русский
    (от хроно ... и ...логия),..1) последовательность исторических событий во времени...2) наука об измерении времени. астрономическая хронология изучает закономерности повторяющихся небесных явлений и устанавливает точное астрономическое время. исторические хронологии - вспомогательная историческая дисциплина, изучает системы летосчисления и календари различных народов и государств, помогает устанавливать даты исторических событий и время создания исторических источников.


Вспыхивающие звезды, русский
    (типа uv кита) , разновидность эруптивных переменных звезд, холодные красные карлики с яркими линиями водорода и кальция в спектре, у которых через несколько суток (редко - часов) наблюдается кратковременное увеличение блеска.


Вспашка, русский
    , одновременное оборачивание, крошение и перемешивание почвы отвальными плугами, основной прием ее обработки. поддерживает рыхлость пахотного слоя, уничтожает сорняки, сельскохозяйственных вредителей и возбудителей болезней. в районах с ветровой эрозией применяют также плоскорезную обработку почвы.