Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Urban hydrology

Глоссарий по охране вод
    Гидрология ливневых вод, поступающих с городских территорий


Гидрология городских ливневых, русский



Hydrology, английский
  1. That part of physics which explains the properties of water, and is usually divided into hydrostatics and hydraulics. the former treats of weighing water and fluids in general, and of ascertaining their specific gravities; the latter shows the manner of conveying water from one place to another.

  2. [1] in general, the branch of geology dealing with the distribution, properties, and effects of water on or under the surface of the earth. [2] in naval use, the study of the physical properties of salt water. see also limnology.

  3. Гидрология


Urban, английский
    Городской


Urban -, английский
    Городская агломерация


Urban ., английский

Urban acoustics, английский

Urban airshed model (usepa), английский

Urban and regional information systems assn., английский

Urban area, английский
    An area which is within the city limits, or closely linked to it by common use of public utilities or services.


Urban area (canada), английский

Urban area studies, английский

Urban assault vehicle (uav), английский

Urban catchment, английский
    Водосбор с городской территории (ливневых, талых или поливомоечных вод)


Urban channels, английский

Urban channels unscreened sewage, английский
    Сточные вода, не пропущенные через решетку unsettleable solids твердые вещества, не выпадающие в оса. док; неосаждаемые твердые вещества городские каналы (соединяют естественные водотоки)


Urban combined-sewage system, английский
    Городская система общесплавной канализации (для отвода бытовых, промышленных сточных вод и ливневых вод) unsewered area неканализованный район untreated sewage неочищенные бытовые сточные воды


Urban communications and utility services, английский

Urban cycle, английский
    Driving test cycle that simulates driving conditions in a typical urban area. ute a commercial or utility vehicle (australian slang). 165 v


Urban data solutions, английский

Urban defense system, английский
    Система пво или про крупных городов


Urban design, английский

Urban development, английский

Гидрология, русский
  1. Наука, занимающаяся изучением поверхностных вод и явлений и процессов в них протекающих. гидрология исследует круговорот воды в природе, влияние на него хозяйственной деятельности человека и управление режимом водных объектов.

  2. Наука, изучающая гидросферу, ее свой­ства и протекающие в ней процессы и явления во взаимо­связи с атмосферой, литосферой и биосферой.

  3. (от гидро ... и ...логия), наука, изучающая природные воды, явления и процессы, в них протекающие. предмет изучения гидрологии - все виды вод гидросферы в океанах, морях, реках, озерах, водохранилищах, болотах, почвенные и подземные воды. делится на океанологию и гидрологию суши. исследует круговорот воды в природе, влияние на него деятельности человека и управление режимом водных объектов и водным режимом отдельных территорий; проводит анализ гидрологических элементов для отдельных территорий и земли в целом; дает оценку и прогноз состояния и рационального использования водных ресурсов; пользуется методами, применяемыми в географии, физике и других науках.


Гидрология городских ливневых, русский

Городские каналы, русский