Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бове

    (bovet) даниеле (1907-1992) , итальянский фармаколог. исследовал взаимосвязь структуры лекарственных препаратов с их фармакологической активностью. одним из первых исследовал антигистаминные препараты. открыл синтетические соединения с курареподобным действием. нобелевская премия (1957).




Итальянский, русский

Фармаколог, русский

Взаимосвязь, русский
    , в философии - взаимная обусловленность объектов друг другом; см. связь.


Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Бовери, русский
    (boveri) теодор (1862-1915) , немецкий цитолог и эмбриолог, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1906). исследовал изменения внутриклеточных структур в процессах деления клетки, созревание половых клеток, оплодотворение и раннее развитие зародыша. выдвинул (совместно с к. раблем) теорию "индивидуальности хромосом" (легла в основу хромосомной теории наследственности).


Бова-королевич, русский
    , герой русской волшебной богатырской повести, а с кон. 18 в. - лубочных сказок (см. лубочная литература).