Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бермудские острова

    (bermuda) , в атлантическом ок., близ сев. америки. владение великобритании. всего ок. 150 островов. 53,3 км2. население 61,0 тыс. человек. (1990). высота до 79 м. адм. ц. - гамильтон (о. бермуда).




Бермудский доллар, русский

Бермудский план, русский
    Метод предоставления гостиничных услуг, при котором цена включает завтрак и комнату.


Бермудское / латинское / шпринтовое / гуари / люгерное вооружение, русский

Бермудское парусное вооружение, русский

Остров, русский
  1. , город (с 1777) в российской федерации, псковская обл., на р. великая. железнодорожная станция. 29,2 тыс. жителей (1993). завод электрических машин и др. пищевая, льнообрабатывающая промышленность. основан в сер. 14 в. как крепость.

  2. , село в московской обл. в 16-17 вв. царская усадьба на высоком правом берегу р. москва. белокаменная шатровая церковь преображения (кон. 16 в.) с двумя приделами, богато украшенная рядами кокошников.


Остров баренца {арх. шпицберген, северный ледовитый ок., норвегия), русский

Остров беринга (командорские о-ва, берингово м., ссср), русский

Остров вознесения, русский

Остров вознесения (атлантический ок., влад. великобритании), русский

Остров врангеля, русский
    , заповедник на одноименном острове и о. геральд, в российской федерации, магаданская обл. основан в 1976. площадь 795 650 га. лишайниковые тундры. на заснеженных склонах гор - родильные берлоги белого медведя. гнездовья белого гуся (до 100 тыс. птиц). птичьи базары, лежбища моржей. завезены домашний северный олень и овцебык.


Остров врангеля (северный ледовитый ок., ссср), русский

Остров готланд, русский

Остров джеймса росса (м. уэдделла, антарктика), русский

Остров или группа островов небольшого разме, русский

Остров мэн, русский

Остров норфолк, русский

Остров октябрьской революции (арх. северная земля, северный ледовитый ок., ссср), русский

Остров пасхи (тихий ок., чили), русский

Остров петра i (,w. беллинсгаузена, антарктика), русский

Остров рождества, русский

Берн, русский
    (нем . bern, франц. berne), столица (с 1848) швейцарии, административный центр кантона берн, на р. ааре. 134 тыс. жителей (1990, с пригородами ок. 300 тыс. жителей). международный аэропорт. машиностроительная, химико-фармацевтическая, пищевая, полиграфическая промышленность. университет. музеи художественный, исторический, альпийский. основан в 1191. в 1353 вошел в швейцарскую конфедерацию. средневековые укрепления (15 в.), готический собор санкт-винценц (1421-1588), ратуша (1406-17).


Бермехо, русский
    (bermejo) (вермехо) (vermejo) бартоломе (работал 1474-95 или позднее) , испанский живописец. одним из первых испанских мастеров начал писать маслом. писал в манере современной нидерландской живописи ("пьета", кафедральный собор в барселоне, 1490).