Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Башкортостан

    , см. башкирия.




Башлар, русский
  1. (башляр) (bachelard) гастон (1884-1962) , французский философ, литературовед; выдвинул концепцию "нового научного разума", в которой пытался осмыслить диалектику современного научного познания. исследования о деятельности воображения. оказал влияние на французскую школу "новой критики".

  2. (bachelard) гастон (род. 27 июня 1884, бар-сюр-об – ум. 16 окт. 1962, париж) – франц. философ, представитель критического рационализма. исходя не из метафизического противопоставления, а из постоянного взаимодействия рационального (разума) и эмпирического (опыта), стремился философски осмыслить значение плодотворных идей в науке и роль знания в обществе. рассматривал науку как непрерывно развивающийся организм. в его учении о «рационалистическом материализме» развитие знания проходит три этапа – донаучный, когда господствует чистый эмпиризм, научный, характеризующийся появлением рационального абстрактного мышления, и этап «нового научного духа», знаменательный полной открытостью для проверок и опровержений, обобщения любых новых научных данных, установления связей между самыми различными областями знаний. эти идеи получили конкретное воплощение в оси, трудах башлара: «le nouvel esprit scientifique», 1934; «le rationalisme applique», 1949; «la philosophie du non», 1962; «le materialisme rationnel», 1963.


Башкиры, русский
    (самоназвание - башкорт) , народ в российской федерации, коренное население башкирии (864 тыс. человек). всего в российской федерации ок. 1,35 млн. человек (1992). живут также в казахстане (42 тыс. человек ), узбекистане (35 тыс. человек) и др. язык башкирский. верующие - мусульмане-сунниты.