Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поплавковое шасси

Глоссарий по вертолетной технике


    Floats (fixed or inflated), английский

    Float valve, английский
    1. A synonym for a ball-and-seat-type apparatus inserted in a pipe, casing, or drill-rod string being lowered into a borehole. see float

    2. 4. to lift a material by the buoyant action of a strong current or flow of a liquid; also, that mate rial buoyant enough to float on the surface of a liquid medium. 5. the floating part of an apparatus for indicating the height of a fluid within a vessel or other container.

    3. A valve operated by a float.




    Поплавковое реле, русский
      Реле, действие которого основано на перемещении поплавка


    Поплавковый гироокоп о ртутной ванной, русский

    Поплавковый гироскоп, русский

    Поплавковый гироскоп о жидким металлом, русский

    Поплавковый двухстепенный интегрирующий гироскоп инерциального класса, русский

    Поплавковый клапан, русский

    Поплавковый уровнемер, русский

    Шассеньяка, русский

    Шассерио, русский
      (chasseriau) теодор (1819-1856) , французский живописец. представитель позднего романтизма. строгую линейность сочетал с красочностью живописи ("купание сусанны", 1838).


    Шасси, русский
      (франц . chassis), 1) совокупность частей транспортных, сельскохозяйственных и других машин, служащих для передачи усилия от двигателя к движителю, для передвижения машин и управления ими. 2) взлетно-посадочное устройство самолета. в гидросамолетах шасси служат корпус или поплавки. 3) панель из листового металла (напр., алюминия) или изоляционного материала (напр., гетинакса), на которой крепятся детали аппаратуры (радиоприемника, выпрямителя и т. п.).


    Шасси — двойной тандем gear, русский

    Шасси — спаренные колеса, русский

    Floats (fixed or inflated), английский

    Control stick longitudinal displacement, английский