Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидравлический цилиндр

Глоссарий по вертолетной технике


    Hydraulic cylinder, английский
      As applied to a diamond drill, a synonym for feed cylinder. see feed cylinder.


    Hydraulic damper casing, английский

    Ram, английский
    1. Random access memory. an electronic chip, usually known as "memory", holding digital information while there is power applied to it. its capacity is measured in kilobytes.

    2. Random-access memory.the memory of a computer which can be read and written into at any location without passing through preceding locations.

    3. Reform the afp movement (tagalog

    4. Random access memory

    5. Скоростной напор; динамический (о давлении)

    6. Radar absorbing material

    7. Radio attenuation measurements

    8. Rapid area maintenance

    9. Research aviation medicine

    10. Revenue aircraft-miles

    11. Review and authorization meeting

    12. 1. a weapon consisting of an underwater prolongation of the bow of a vessel to form an armored beak, intended to be driven into the hull of an enemy vessel in order to puncture the hull and disable or sink that vessel.

    13. Random access memory . the most common type of computer memory; where the cpu stores software, programs, and data currently being used. is usually volatile memory, meaning that when the computer is turned off, crashes, or loses power, the contents of the memory are lost. a large amount of usually offers faster manipulation or faster background processing.

    14. Random-access memory. a volatile memory used by a computer`s central processing unit as a chalkboard for writing and reading information. is measured in multiples of 4096 bytes (4k bytes), and serves as a rough measurement of a computer`s capacity.

    15. (random access memory). the most common type of computer memory where the cpu stores software, programs, and data currently being used. ram is usually volatile memory, meaning that when the computer is turned off, crashes, or loses power, the contents of the memory are lost. more ram usually means faster manipulation or faster background processing.

    16. A long spar, iron-hooped at the ends, used for driving out blocks from beneath a

    17. [1] a heavy bronze-reinforced timber projecting from the front of a wooden galley in order to pierce the hull of an opponent. [2] a similar armored projection at the bow of a steel warship. [3] a ramequipped warship. [4] to attack with a ram. [5] a hydraulic device used to apply heavy pressure. [6] the dangerous underwater projection of an iceberg or ice cliff. [7] to use a rammer.

    18. [1] radar absorbent material (substance that changes radar waves into small electromagnetic fields and reduces the radar image). [2] random access memory (the most common type of computer memory).

    19. Озу; оперативная память; память с произвольным доступом

    20. An acronym for random access memory, memory that can be read from and written to (as opposed to rom). data stored in ram is lost when the power is turned off.

    21. See: reverse-annuity mortgage

    22. (random access memory) the computer or printer’s temporary place for storing data. when the computer or printer is turned off, the information in ram is erased.

    23. Reservation agent manual (yy)

    24. Responsibility assignments matrix

    25. Revenue accounting and management system




    Гидравлическая буровая машина вращательно, русский

    Гидравлическая добыча, русский
      (гидродобыча) угля , шахтная разработка угольных месторождений, при которой выемка и транспортировка угля осуществляются водяным потоком. впервые внедрена в россии (1936).


    Гидравлическая жидкость, русский

    Гидравлическая корообдирка, русский

    Гидравлическая крупность, русский

    Гидравлическая мощность на долоте, русский

    Гидравлическая накачка, русский

    Гидравлическая передача, русский
      (гидропередача) , совокупность гидравлических механизмов, позволяющая передавать энергию от ведущего элемента к ведомому; часть гидропривода. по принципу работы различают гидродинамические и гидростатические (объемные) передачи. применяют на теплоходах, тепловозах, автомобилях, самолетах, в станках и др.


    Гидравлическая передача ходовой части бурового станка, русский

    Гидравлическая принципиальная схема, русский

    Гидравлическая система, русский

    Гидравлическая система регулирования, русский
      Гср


    Гидравлическая система то же: гидросистема., русский

    Гидравлическая труболовка, русский

    Гидравлическая турбина, русский
      (водяная турбина , гидротурбина), лопастной гидравлический двигатель, преобразующий механическую энергию потока воды в энергию вращающегося вала. используют главным образом в гидроэлектростанциях для привода электрических генераторов. диаметр рабочего колеса достигает 10 м, мощность 600 мвт и более, расчетный напор до 1700 м.


    Гидравлические демпферы, русский

    Гидравлические жидкости, русский
      , применяют в машинах и механизмах для передачи усилий. должны быть стабильны к окислению, инертны к материалам деталей гидросистемы, иметь низкую температуру застывания и высокую температуру вспышки. в качестве гидравлических жидкостей применяют некоторые индустриальные масла, спирто-глицериновые растворы, полиорганосилоксаны, фторуглероды и др.


    Гидравлические испытания, русский
      Ги


    Гидравлические потери на долоте, русский

    Гидравлические системы, русский

    Гидравлические сопротивления, русский
      Сопротивления движению потока жидкости (газа), обуславливающие потерю энергии потока (потери напора). различают г.с. по длине потока, обусловленные трением между частицами жидкости и стенками труб, и местные сопротивления, возникающие в результате деформации потока при прохождении его через различного рода сужения (вентили, задвижки) и поворотов потока.


    Hydraulic damper casing, английский

    Hydraulic connector, английский
      Гидравлическая муфта