Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Увлажнитель

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    Устройство для повышения влажности вдыхаемого воздуха путем введения диспергированной воды в


Humidifier, английский
  1. An appliance normally attached to the furnace, or portable unit device designed to increase the humidity within a room or a house by means of the discharge of water vapor.

  2. A piece of equipment that adds water vapor to heated air as it moves out of the furnace. this adds necessary moisture to protect your furnishings and reduce static electricity.

  3. Usually available as an optional accessory, a humidifier is used to inject water vapor into the dry, heated air expelled from a furnace/air handler. the benefits can be improved efficiency and a more comfortable living environment.

  4. Humidificador

  5. A device for adding moisture to air. humidistat, hygrostat a regulatory device, actuated by changes in humidity, used for the automatic control of relative humidity.

  6. Увлажнитель air ~ воздухоувлажнитель


Moistener, английский



Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Entrained sand, английский

Уведомление о внесении изменений в проектную документацию, русский