Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Degasser skim

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Снятая нефтяная плёнка после дегазатора, русский



    Degassers, английский

    Degassers package, английский

    Degassing, английский
      Вакуумиро;вание, удаление газов (из вакуумных приборов); выделение газов (из материалов в условиях разрежения)


    Degassing drum, английский

    Degassing equipment, английский

    Skim, английский

    Skim gate, английский

    Skim milk powder, английский
      A powder formed from the drying of skim (nonfat) milk.


    Skim pile pump, английский

    Skim sweep, английский
      In naval mine warfare, a wire-sweep at a fixed depth over deep-laid mines to cut the moorings of those shallow enough to endanger the minesweepers themselves.


    Skimetri, финский

    Skiming, английский

    Skimmed milk, английский
      Leche desnatada, descremada, sin natilla


    Skimmed oil, английский

    Skimmer, английский
    1. Siphon

    2. Usn submariner slang for a surface sailor or ship.


    Skimmer, английский
      U.s. naval term. any naval crewman of a ship or craft that operates on the surface of the water. in common use in today╥s u.s. navy, this informal term derives from one meaning of the verb skim, meaning ╙to glide or pass quickly over or along (a surface).╘ it is one of three terms that very generally classifies a sailor into one of the three levels on which the navy operates and fights below the sea (bubbleheads), on the sea (skimmers), and above the sea (airdales). see also in the pseudodictionary bubblehead, airdale. example one submariner speaking to another about a sailor on a surface ship ╙ah, what does he know about submarines. he╥s a skimmer.╘


    Skimmer, шведский

    Skimmer equipment, английский

    Skimmer i, английский
      Цельнокроеное полуприлегающее платье без рукавов с расширяющейся книзу юбкой


    Skimmer ii, английский
      Женская широкополая шляпа с низкой тульей устройство для собирания пролитой нефти с поверхности воды


    Снятая нефтяная плёнка после дегазатора, русский

    Снятая нефтяная пленка, русский