Глоссарий

Новости переводов

16 января, 2018

Որոշ երկրների խորհրդավոր ինքնանվանումները

16 января, 2018

Радио как способ сохранения болгарского языка

16 января, 2018

Руководство по ведению бизнеса в Швейцарии






Поиск в глоссариях:  


Риск взрыва

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Explosion risk, английский



    Взрыв, русский
    1. Взрыв, вспышка, воспламенение, раздражение (мгновенное). поднялась буря. буря гнева. гром аплодисментов.

    2. , освобождение большого количества энергии в ограниченном объеме за короткий промежуток времени. взрыв приводит к образованию сильно нагретого газа с очень высоким давлением, который при расширении оказывает механическое воздействие (давление, разрушение) на окружающие тела. в твердой среде сопровождается ее разрушением и дроблением. взрывы происходят за счет освобождения химической энергии (главным образом взрывчатых веществ), внутриядерной энергии (ядерный взрыв), электромагнитной энергии (искровый разряд, лазерная искра и др.), механической энергии (при падении метеоритов на поверхность земли, извержении вулканов и др.). проектируемые взрывы осуществляются в основном промышленными взрывчатыми веществами и лежат в основе многих технологических процессов. см. также направленный взрыв.

    3. Процесс быстрого освобождения большого количества энергии в ограниченном пространстве вследствие


    Взрыв в воздухе, русский

    Взрыв в скважине, русский

    Взрыв газовоздушного облака , русский

    Взрыв для удаления пород всрыши, русский

    Взрыв расширяющихся паров кипящей жидкости, русский

    Взрыв рудничного газа, русский

    Взрыв смеси воздуха и масел в воздушном компрессоре, русский

    Взрыв-схема, русский
      Схема полностью разобранного оружия с нумеровкой всех его деталей.


    Взрыва, русский

    Взрывание, русский

    Взрывание высоких уступов, русский

    Взрывание камерных зарядов, русский

    Взрывание на выброс для направленного перемещения пород, русский

    Взрывание по периметру выработки, русский

    Взрыватели, русский
      , устройства, сообщающие взрывной импульс разрывному заряду артиллерийского снаряда, мины, ракеты, бомбы, торпеды и др. взрыватели могут срабатывать при встрече с целью, через определенный отрезок времени, на заданной глубине под водой и др.


    Взрывателя, русский

    Взрывать, русский
      Взрывать , возделывать


    Взрывать (ся), русский

    Взрываться, русский

    Взрывная волна, русский
      , ударная волна, возникающая при взрыве. фронт взрывной волны движется от центра взрыва со скоростью, превышающей скорость звука, при этом поверхность фронта взрывной волны монотонно увеличивается, а скорость ее движения и интенсивность убывают.


    Level ice, английский

    Explosion risk, английский