Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Решетчатая ферма

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Grating, английский
    1. Решетка

    2. [1] in general: any regularly spaced open grid of essentially identical, parallel, elongated elements, made of wood, metal, or plastic. [2] in optics: a system of close equidistant and parallel lines or bars, especially ruled on a polished surface, used for producing spectra by diffraction. [3] in sailing ships: a strong open woodwork of crossed battens, forming the cover of a hatchway, to allow light and fresh air into the space below. frequently lifted and used to support a defaulter being flogged. [4] a movable lattice used for the flooring of small boats. [5] decorative gratings were used to cover fittings on the quarterdeck.

    3. Решётка; сетка air ~ вентиляционная решётка




    Решетчатая балка, русский

    Решетчатая кость, русский

    Решетчатая опора, русский
      Опора с шарнирными узлами соединений


    Решетчатая система, русский

    Решетчатые конструкции, русский
      , строительные конструкции из стали, железобетона, дерева и других материалов, образованные прямолинейными стержнями, соединенными между собой в узлах. применяются в качестве несущих конструкций зданий и сооружений (фермы, арки, купола и др.).


    Решетчатый, русский

    Решетчатый селеуловитель, русский
      Искусственное сооружение из круглого леса или бруса с от- верстиями для улавливания крупноглыбового материала селевых потоков. рисберма – укрепленный участок русла реки или канала, расположенный непосредственно за водобоем.


    Решетчатый ящик, русский

    Решетчатый ящик без обшивки, русский

    Решетчатый ящик с обшивкой, русский

    Решетчатый ящик; решетка, русский

    Ферм,дезинфицирующее, русский

    Ферм-2001 сборник 20, русский
      Оборудование сигнализации, централизации, блокировки и контактной сети на железнодорожном транспорте. выпуск 1


    Ферм-2001 сборник 21, русский
      Оборудование метрополитенов и тоннелей


    Ферм., русский

    Ферма, русский
    1. Farm

    2. (франц . ferme, от лат. firmus - прочный), в строительной механике - геометрически неизменяемая стержневая система, у которой все узлы принимаются при расчете шарнирными. металлические, железобетонные, деревянные и комбинированные фермы применяют в покрытиях зданий, мостах и др.

    3. (fermat) пьер (1601-65) , французский математик, один из создателей аналитической геометрии и теории чисел (теоремы ферма). труды по теории вероятностей, исчислению бесконечно малых и оптике (принцип ферма).

    4. Оборудование, предназначенное для добычи «майнинга» криптовалюты. фермы могут выглядеть совершенно по-разному. обычный системный блок персонального компьютера, четыре видеокарты в стойке и ангар со стеллажами устройств, — все это фермы. производительность ферм разнится в зависимости от оснащения и оптимизации программного обеспечения, но все фермы характеризуются высоким потреблением электроэнергии и большим тепловыделением, поэтому нуждаются в охлаждении.

    5. Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней

    6. Конструкция из скрепленных между собой брусьев или стержней.

    7. Прочная несущая конструкция, построенная из стержней, которые скреплены между собой в решетки. ферма состоит из двух поясов


    Ферма, английский
      Оборудование для майнинга криптовалют.


    Ферма (стропильная) , русский

    Ферма арочная, русский
      Ферма, выполненная в виде сквозной арки и характеризующаяся наличием распора


    Ферма балочная, русский
      Безраспорная ферма, работающая как балка


    Explosion risk, английский

    Решётчатая тарелка, русский