Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ребойлер гликоля

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Glycol reboiler, английский



    Гликолевая кислота, русский
      Относится к разряду фруктовых, или альфа-гидроксильных, кислот (aha). гликолевая кислота ценится за высокую проникающую способность и эффективность. продукты содержащие в качестве компонента гликолиевую кислоту убирают темные следы от угрей, саму угревую сыпь, пятна от прыщей и делают незаметными следы от акне,ускоряют регенерацию клеток, разглаживают морщины, стимулируют синтез собственной гиалуроновой кислоты. в отличии от ретинолов (их не желательно использовать в жаркую и солнечную погоду), которые тоже помогают справляться с кожными проблемами, гликоливая кислота не имеет ограничений в использовании, она может использоваться в любое время года, для любой кожи и даже для беременных она подойдет.


    Гликолевый пилинг, русский
      Поверхностный химический пилинг гликолевой кислотой.


    Гликоли, русский
    1. (диолы) , двухатомные алифатические спирты (простейший - этиленгликоль); бесцветные вязкие, хорошо растворимые в воде жидкости. применяются в производстве полиэфирных смол, полиуретанов, пластификаторов, взрывчатых веществ, моющих средств. гликоли и их простые эфиры (напр., целлозольвы, карбитолы) - хорошие растворители.

    2. Двухатомные спирты (простейший из них этиленгликоль)


    Гликолиз, русский
      (от греч . glykys - сладкий и ...лиз), процесс расщепления углеводов (преимущественно глюкозы) в отсутствие кислорода под действием ферментов. конечный продукт гликолиза в животных тканях - молочная кислота. для растений характерна видоизмененная форма гликолиза, конечный продукт которого - пировиноградная кислота. освобождающаяся при гликолизе энергия используется для жизнедеятельности животных организмов. гликолиз тесно связан с дыханием и брожением. увеличение активности ферментов гликолизом отмечено в раковых клетках.


    Гликолиз аэробный, русский
      Г., протекающий в присутствии кислорода, но без его участия; характерен для злокачественных


    Гликолипид, русский

    Гликолипиды, русский
      , сложные липиды, содержащие остатки сахаров. структурные компоненты клеточных мембран; особенно богата гликолипидами (ганглиозидами и цереброзидами) нервная ткань.


    Гликолитический, русский

    Гликоль, русский

    Ребойлер, русский

    Web stiffener, английский
      An angle iron which is connected to the web, 1 of a beam to distribute a load or to prevent buckling. wedge 1. a piece of wood, metal, or other hard material, thick at one end and tapering to a thin edge at the other. 2.


    Glycol reboiler, английский