Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Normally de-energised

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Нормально без напряжения, русский



    De-energised1 (elec general), английский
      The status of overhead traction wiring equipment once circuit breakers and/or isolators feeding a section have been opened. no earths have been applied and no permit to work issued.


    De-energised2 (overhead wiring), английский
      Disconnected from any live electrical equipment, usually by the opening of a circuit breaker.


    Normal, английский
    1. One who does not possess psychic powers. example that psychic sure hates normals.

    2. Нормальный

    3. Temperature, pressure, dry нормальные температура, давление, сухой воздух

    4. Диаграмма потенциал

    5. A нормальный, обычный articulation, meaning, quantity, quantity

    6. Вектор, перпендикулярный грани или поверхности в некоторой точке.

    7. The usual position that a set of points lays, usually the main route through them


    Normal, английский

    Normal, английский

    Normal, немецкий

    Normal, английский

    Normal, испанский

    Normal, шведский

    Normal, русский
      Режим игр доступный с 1го уровня


    Normal (adj), английский
    1. Having a font weight that corresponds to a weight class value of 400 according to the opentype specification.

    2. The name of a device profile that handles incoming calls by always notifying the user.


    Normal (angle), английский
      Perpendicular to a surface.


    Normal (rate  classification), английский
      Нормальный (показатель классификации ставок)


    Normal (traffic) routing, английский

    Normal aggregate, английский
      A concrete aggregate of more or less usual weight, in contrast to aggregate using lightweight concrete.


    Normal air, английский

    Normal algorithm, английский
      Нормальный алгоритм


    Normal and emergency power supply main generation and distribution plant, английский

    Normal approximation, английский
      The normal approximation to data is to approximate areas under the histogram of data, transformed into standard units, by the corresponding areas under the normal curve.


    Normal approximation., английский
      The normal approximation to data is to approximate areas under the histogram of data, transformed into standard units, by the corresponding areas under the normal curve.


    Normal arc, английский

    Нормально без напряжения, русский

    Nominal size, английский
    1. As applied to timber or lumber, the size by which it is known and sold in the market (often differs

    2. The dimensions of sawn lumber before it is dried or surfaced. also

    3. Applicable when dimensions are given in units no smaller than the nearest one-sixteenth of an inch.