Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rated

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
  1. Номинальный

  2. Номинальный; расчётный; проектный; нормативный fire ~ с установленной степенью огнестойкости


Номинальный, русский
    Нарицательный


Расч, русский

Расчетный; номинальный; паспортный;, русский

Пригодный; приспособленный, русский



Нормативный, русский
    Относимый к нормальным, обычным и общепринятым стандартам или значениям. см. также норма.


Nominal size, английский
  1. As applied to timber or lumber, the size by which it is known and sold in the market (often differs

  2. The dimensions of sawn lumber before it is dried or surfaced. also

  3. Applicable when dimensions are given in units no smaller than the nearest one-sixteenth of an inch.


Номинальное значение, русский
    Числовое значение, полученное на основании опыта или физических наблюдений без статистического обоснования.