Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Косынка, угловое соединение

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Gusset, английский
    1. A flat wood, plywood, or similar type member used to provide a connection at the intersection of wood members. most commonly used at joints of wood trusses. they are fastened by nails, screws, bolts, or adhesives.

    2. A triangular brace, used to reinforce a corner or an angle in a framework.




    Котёл, русский
    1. Теплообменник с внутренним источником тепла для нагревания воды или выработки пара

    2. Конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для передачи некоторому теплоносителю тепловой энергии за счёт сжигания топлива, при протекании технологического процесса или преобразовании электрической энергии в тепловую.


    Космическая система поиска терпящих бедствие судов и самолетов, русский