Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Package instrumentation

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Кип блочной установки, русский



    Instrumentation, английский
    1. Контрольно- записывающая аппаратура; измерительное оборудование

    2. A profiling technique that involves inserting diagnostic probes into the program being profiled.


    Instrumentation and calibration network, английский
      Цепь измерительных приборов и тарировки


    Instrumentation and communications monitor, английский
      Система контроля измерительных средств и средств связи


    Instrumentation and control, английский
      Контрольно-измерительные приборы (напр., на очистных сооружениях)


    Instrumentation and controls, английский
      I&c


    Instrumentation and electronic systems, английский
      Division отдел измерительной аппаратуры и электронных систем


    Instrumentation and measurement, английский
      Контрольно-измерительное оборудование и замеры


    Instrumentation and range safety system, английский
      Система измерений и обеспечения безопасности на полигоне


    Instrumentation and telemetry system, английский
      Система приборного и телеметрического оборудования


    Instrumentation bus, английский
      Инструментальная шина; шина для контрольно-измерительных приборов


    Instrumentation control center, английский
      Центр управления измерительными средствами


    Instrumentation control officer, английский
      Офицер или начальник службы 298 управления контрольно-измерительной аппаратурой


    Instrumentation data distribution system, английский
      Система распределения данных, полученных от измерительных средств


    Instrumentation data transmission system, английский
      Система передачи данных о работе приборно-измеритель- ного оборудования


    Instrumentation ground equipment, английский
      Наземное измерительное оборудование


    Instrumentation inertial reference set, английский
      Комплект инерциальных измерительных приборов (для испытаний или исследований)


    Instrumentation laboratory, английский
      Лаборатория измерительных приборов


    Instrumentation landing, английский
      Инструментальная посадка


    Instrumentation notice, английский
      Уведомление [извещение] о контрольно-записывающей аппаратуре


    Instrumentation overhead, английский
      An increase in the time it takes code to run when you instrument a binary. the increase is caused by additional code, known as a probe, that is inserted to monitor application performance.


    Instrumentation plan, английский
      -проект системы измерений (на полигоне); план оснащения приборно-измери- тельным оборудованием


    Кип блочной установки, русский

    Кип (контрольно-измерительные приборы), русский