Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carboxyhaemoglobin

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
  1. A compound of carbon monoxide and haemoglobin formed when a person breathes in carbon monoxide from tobacco smoke or car exhaust fumes

  2. Карбоксигемоглобин. см. carbon monoxide — окись углерода. 3-1113 зз


Карбоксигемоглобин, русский
  1. , продукт присоединения оксида углерода (со) к гемоглобину. препятствует нормальному транспорту кислорода к тканям, в результате чего наступает т. н. угар.

  2. Соединение гемоглобина с окисью углерода, образующееся при отравлении ею и не способное




Haemoglobin, английский
    A red respiratory pigment formed of haem and globin in red blood cells which gives blood its red colour. it absorbs oxygen in the lungs and carries it in the blood to the tissues. abbr hb.  oxyhaemoglobin, carboxyhaemoglobin


Карка, русский

Каплеотбойник факела низкого давления, русский