Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Recovery beacon

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Аварийно-спасательный укв-радиомаяк


Vrb vhf, английский
    Recovery beacon




Beacon, английский
  1. Маяк всо booster engine cutoff отсечка [выключение] стартового двигателя [двигателя ракеты-носителя] всов booster cutoff backup резервная система отсечки [выключения] двигателя ракеты-носителя всов broken clouds or better облачность с разрывами или малооблачно в/с of a british college of aeronautics английский авиационный колледж вср battery control post пункт управления батареи вср built-in-test control panel щиток управления встроенной системой контроля

  2. Маяк веас boeing electronic analog computer электронная аналоговая [моделирующая] вычислительная машина фирмы «боинг»

  3. Маяк

  4. A lighted or unlighted fixed aid to navigation attached directly to the earth`s surface. (lights and daybeacons both constitute beacons.)

  5. Маяк, радиомаяк, сигнальная башня

  6. (epirb)

  7. Бакен, буй, радиомаяк

  8. [anglo-saxon, beacn.] a post or stake erected over a shoal or sand-bank, as a

  9. A fixed aid to navigation, either lighted or unlit.

  10. Уведомитель ошибки; сигнал; маяк

  11. A signal that tells your xbox live and facebook friends that you want to play a particular game, and notifies you when friends are playing or want to play that game. beam (v)

  12. A snippet of software placed in an advertisement or e-mail message, or on a web page to help measure delivery of the item to a web browser and to track a user’s actions in general.

  13. See: boston exchange automated communication order-routing network


Beacon, английский

Beacon antenna equipment, английский
    Антенное оборудование радиомаяка


Beacon explorer, английский
    Исследовательский спутник «бикон эксплорер»


Beacon frame, английский
    Кадр "неисправность"


Beacon house, английский

Beacon score, английский

Beacon type, английский
    Тип аварийной сигнализации


Beacon video digitizer, английский
    Цифровой преобразователь видеосигналов ответчика


Beacon video processing equipment, английский
    Аппаратура обработки видеосигналов ответчика


Beacon, marker, английский

Beacon-based collision avoidance system, английский
    Система предотвращения столкновения (ла в полете) с использованием вторичной радиолокации (маяков-ответчиков и рлс увд) всс battery control center пункт управления огнем (ракетной) батареи


Beaconage, английский
    A payment levied for the maintenance of beacons.


Beaconing, английский

Beaconite, английский

Beaconnage, английский

Beacons and blind landing, английский
    Заход на .посадку и приземление по маякам в сложных метеорологических условиях вво booster burnout прекращение работы ускорителя вследствие выгорания топлива


Recovery, английский
  1. Восстановление. возмещение.

  2. “the measurable increase in analyte concentration or activity in a sample after adding a known amount of that analyte to the sample.” [clsi] characterizes the ability of an analytical method to correctly measure pure analyte when added to the matrix routinely analyzed.

  3. Возвращение на землю; безопасное снижение; спасение

  4. Восстановление; спасение, безопасное возвращение; вывод (из опасного положения)

  5. Спасение; безопасное возвращение; вывод (из опасного режима)

  6. Восстановление; упругая деформация; вывод, выход (из штопора, из маневра); возвращение (на землю)

  7. Спасение; безопасное возвращение; вывод (из опасного положения)

  8. Возврат, возмещение

  9. The process of returning to health after being ill or injured  he is well on the way to recovery he is getting better  she made only a partial recovery she is better, but is not completely well  she has made a complete or splendid recovery she is completely well

  10. The ratio of the footage of core acquired from core-drilling a specific length of bore hole, expressed in percent.

  11. The carat weight of diamonds salvaged from a worn bit.

  12. Выход. процент наркотического вещества, метаболита или внутреннего эталона, первоначально содержавшегося в пробе или образце, на момент окончания процедуры [53]. измеряется путем добавления известного количества аналита к пустой матрице и сравнения полученного материала с количеством аналита, обнару-женного путем анализа.

  13. A phase of database startup that brings the database into a transactionconsistent state. recovery can include rolling forward all the transactions in the log records (the redo phase) and rolling back uncommitted transactions (the undo phase), depending on how the database was shut down.

  14. After a system failure, the restoration of lost data or the reconciliation of conflicting or erroneous data.

  15. Elastic recovery

  16. Выход. процент наркотического вещества, метаболита или внутреннего эталона, первоначально содержавшегося в пробе или образце, на момент окончания процедуры [53]. измеряется путем добавления известного количества аналита к пустой матрице и сравнения полученного материала с количеством аналита, обнаруженного путем анализа.

  17. The use of depreciation of assets to offset costs; or a new period of rising securities prices after a period of declining security values.

  18. Возмещение

  19. Reduced stress level and increased ductility of metal after work hardening. see creep.


Recovery (at 90? temperature rise), английский
    Converts btu or watt input into gallons heated per one hour (gph). for example, a state 1212 series 40,000 btu gas water heater recovers, or heats, 41 gallons in one hour. 90? rise indicates that incoming cold water is increased in temperature by 90?f. st


Recovery (gph), английский
    The amount of water in gallons that can be heated in one hour.


Recovery agent, английский
    A person who is issued a public key certificate for the purpose of recovering user data that is encrypted with encrypting file system (efs).


Спасательный, русский
    , -ая, -ое мездысян


Vrbl, английский
    Variable


Vrb vhf, английский
    Recovery beacon