Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ulg

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Ullage


Ullage, английский
  1. 1. quantity represented by the unoccupied space in a tank or compartment;

  2. Свободный объем бака (с топливом)

  3. Свободный объем (топливного) бака

  4. Deficiency of a liquid (the space not filled) contained in a drum or cask.

  5. The remainder in a cask or package which has leaked or been partially used.—ullaged is used for damaged, short of contents.

  6. [1] the depth of free space above the liquid in a tank or container. [2] the amount of liquid lost from a cask or other container by leakage and evaporation. [3] the space provided for thermal expansion of the propellant in a liquid-fueled missile. [4] in the rn, any grog left over after all had received their tot. [5] formerly, a lazy sailor. (pronounced ullidge.)

  7. Незаполненная часть объёма (бочки, резервуара и т.п.). фактическое количество жидкости (в незаполненной бочке, незаполненном резервуаре) разг. осадок на дне стакана или бочки




Ullv, английский
    Unmanned lunar logistics vehicle


Ultralow frequency, английский
    Ультранизкая частота