Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Timing

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Система отсчета времени

  2. Согласование сроков (работ сетевого графика)

  3. See: market timing

  4. Сообщение рабочей камеры с окном всасывания; фазораспределение

  5. Scheduling of events related to an operating cycle, as of an engine, such as the opening and closing of valves (valve timing), or the firing of the mixture by spark (ignition timing).


Tmg, английский
  1. Tactical missile group

  2. Timing

  3. Track made good


Датировка, русский

Выбор времени, русский

Конвейер сроков (посева), русский



Согласование, русский
    , вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимое слово уподобляется в выражении грамматических значений подчиняющему слову.


Всасывания, русский

Scheduling, английский
  1. Scheduling is the process of co-ordinating arrival and departure times for train services at the beginning, intermediate and destination locations of a journey. this scheduling meets the requirements of individual railway operators, their customers, and the integration of other planned and unplanned requirements such as maintenance.

  2. Календарное планирование см. network scheduling

  3. Разработка графика [плана] работ ~ of construction календарное планирование строительных работ

  4. The general practice of ensuring that a generator is committed and available when needed. it also can refer to scheduling of imports or exports of energy into or out of a balancing area.

  5. Календарное планирование


Track made good, английский
    Прямая линия фактического пути (между пунктом вылета и последним пунктом с известными координатами); хорошо выдержанный маршрут


Tactical missile group, английский
    Группа тактических ракет