|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ritual
|
A mechanism existing within a social system that (a) engages a set of individual members in coordinated and complementary activities which are (b) cognized by these members in terms of purpose, often supernatural, ideological or ritual but have (c) certain reguratory consequences in the sense of affecting or keeping constant variables within or outside (in the environment of) that social system. sometimes cognizised purposes and regulatory consequences are the same, as may be the case in technical discourses among experts, but mostly it is not. for example the maring in new guinea fear illness caused by the spirits who do not like people to reside in the lower areas whereas the lower area is in fact infected with malaria carrying mosquitoes.
|
Ритуал, русский
- Согласно э. фромму – символическое выражение мыслей и чувств посредством действия, общего для многих и выражающего общие стремления, основание коих лежит в общих ценностях. различаются:
- (от лат . ritualis - обрядовый), вид обряда, исторически сложившаяся форма сложного символического поведения, упорядоченная система действий (в т. ч. речевых); выражает определенные социальные и культурные взаимоотношения, ценности. в древних религиях служил главным выражением культовых отношений. ритуал играет важную роль в истории общества как традиционно выработанный метод социального воспитания. в современном обществе сохраняется главным образом в области церемониальных форм официального поведения и бытовых отношений (гражданская обрядность, этикет, дипломатический протокол и т. п.).
- Простые или сложные движения или действия, выполняемые против воли и вопреки разуму для предотвращения воображаемого несчастья или с целью его преодоления. с
Ритуальный, русский
|
Individual, английский
Физическое лицо
Coordinated, английский
Согласованный; координированный
Complementary, английский
- Дополнительный, добавочный
- A комплемен- тарный, дополнительный distribution, morpheme
- Комплиментарный; дополняющий
- Дополнительный
- The quality of a relation between parts of contrasting identity or that behave so that the moves by one fit the moves by the other(s). e.g. the economic transfer of goods requires a buyer and a seller, neither exists without the other; a court of law requires a judge, a planitiff, a respondent and a stenographer, neither can enact the proceedings without the other`s participation each complementing the other in forming the whole. examples of other complementarities are subject/object, text/context, autonomy/control, stability/change, being/becoming, pleroma/creatura, self/other, all of which involve circular definitions of each other.
Activities, английский
Виды деятельности (в снс; отрасли производства товаров, реализуемых на рынке, и услуг, оказываемых в товарной форме; государственные учреждения — производители услуг; частные некоммерческие организации — производители услуг; услуги, оказываемые одними домашними хозяйствами другим, например, наем прислуги); сферы деятельности (в см.п)
Supernatural, английский
Sobrenatural
Ideological, английский
Consequences, английский
Environment, английский
- Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.
- Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,
- Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)
- The conditions and influences under which an organism lives
- N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных
- Окружающая среда
- Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда
- The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.
- The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.
- Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36
- (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.
- A global context in which to access data.
- A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.
- One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.
- The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.
- The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.
|
Ритуальный, русский
Обряд, русский
- Обряд , обычай, церемония, чин
- , традиционные действия, сопровождающие важные моменты жизни человеческого коллектива. обряды, связанные с рождением, свадьбой, смертью (см. погребение, инициации), называются семейными; сельскохозяйственные и другие обряды - календарными.
|
|
|
|
|
|
|
