Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Газонефтяные контакты

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    Гнк


Gas-oil contacts, английский
  1. Газонефтяные контакты гнк

  2. Goc


Гнк, русский
    Газонефтяные контакты




Газонефтяная залежь, русский
    Залежь, в которой свободный газ занимает всю повышенную часть структуры и непосредственно контактирует с нефтью, расположенной в пониженной части структуры в виде оторочки. при большой глубине залегания пласта газовая шапка независимо от ее размеров может содержать нефтяные углеводороды в газоконденсатном состоянии.


Газонефтяное месторождение, русский
    Месторождение, в котором объем газа при пластовом давлении больше объема нефти.


Газонефтяное отношение, русский

Газонефтяной контакт (гнк), русский
    Поверхность раздела между газом и нефтью в нефтегазовой залежи, месторождении. определяется как уровень в середине переходной зоны от газоносного пласта к нефтеносному.


Газонефтяной промысловый сепаратор, русский

Газонефтяной сепаратор, русский
    (трап) , аппарат для отделения попутного газа от нефти за счет различия в их плотности.


Газонефтяные контакты гнк, русский

Контакт, русский
  1. Психология – метод психотерапии, предложенный э. шпеером и основанный на его теории психического, в коей все межчеловеческие отношения выводились из отношений мужчины и женщины. в этом методе терапевтическое воздействие направлялось прежде всего на реализ

  2. Психология – метод психотерапии, предложенный э. шпеером и основанный на его теории психического, в коей все межчеловеческие отношения выводились из отношений мужчины и женщины. в этом методе терапевтическое воздействие направлялось прежде всего на реализацию способности клиента к любви, часто заторможенную из – за неадекватности и поверхностности контактов. наибольший эффект в применении метода отмечен для клиентов, мучимых переживаниями одиночества, а также при неврозах и аутизме.

  3. (от лат . contactus - прикосновение),1) соприкосновение, соединение чего-либо.2) поверхность, место, зона соприкосновения чего-либо.3) связь, взаимодействие; согласованность в работе; взаимопонимание.

  4. Часть реле, предназначенная посредством механического соприкосновения замыкать или размыкать электрические


Контакт, русский

Контакт в инертном газе (геркон), русский

Контакт в полный шар (или лобовое соударение), русский
    Абсолютно прямой удар без резки


Контакт верхнего полюса, русский

Контакт вторичный, русский

Контакт непрямой, русский

Контакт нижнего полюса, русский

Контакт первичный, русский

Контакт по площади, русский

Контакт поплавковый, русский
    Устройство для периодического включения и выключения каких-либо приборов путём замыкания контакта при перемещении поплавка в резервуаре с жидкостью, изменяющей уровень


Контакт прямой, русский

Контакт психологический, русский
    Положительно-эмоциональное взаимодействие субъектов, общение, которое возникает между ними на основе общих интересов и целей их деятельности


Газораспределительная станция, русский
  1. Грс

  2. , установка, понижающая давление газа при подаче его в распределительные сети потребления.


Газоводяные контакты, русский
    Гвк