Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Giant floe

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Гигантское ледяное поле, русский



    Floe, английский
    1. A field of floating ice of any extent, as beyond the range of vision, for notwithstanding its cracks the floes pressed together are assumed as one; hence, if ships make fast to the floe-edge, and it parts from the main body, sail is made, and the ship goes to the next available floe-edge.

    2. See ice floe. flo-flo ship: see heavy loads and vehicles.


    Floe forma t i on, английский

    Floe formation, английский
      Процесс образования хлопьев (стадия очистки сточных вод в аэротенке)


    Floe rock, английский

    Floeast, русский
      Координационные совещания икао по вопросам овд/опвд - восточная европа


    Floeberg, английский

    Giant, английский
      Гидромонитор gib стальная зажимная [прижимная] планка; зажимной клин; чека; шпилька


    Giant arbor vitae, английский

    Giant cell, английский
      A very large cell, e.g. an osteoclast or megakaryocyte


    Giant computer, английский
      Сверхбольшая эвм; суперкомпьютер giant-powered computerсуперкомпьютер; сверхвысокопроизводительная машина gibson-mix смесь гибсона


    Giant field, английский
      Крупное месторождение (классификация американской ассоциации нефтяных геологов). месторождения нефти и газа с запасами, соответственно, не менее 13,5 млн.т или 13,5 млрд. куб.м. в научной геологической литературе нередко этим термином обозначаются месторо


    Giant granite, английский

    Giant hives, английский
      A large flat white blister caused by an allergic reaction


    Giant magneto-resistive technology, английский

    Giant magnetoresistance, английский

    Giant molecule, английский

    Giant order, английский

    Giant pilaster, английский

    Giant powder, английский

    Giant ripple, английский
      A ripple that is more than 30 m in length; e.g., the jokulhlaup derived giant ripples in camas prairie, mt.; it usually exhibits superimposed megaripples. compare - ripple mark. gg


    Гигантское ледяное поле, русский

    Slenderness, английский
    1. In structures, the effective length of a strut divided by its radius of gyration.

    2. Гибкость