Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Александрийская библиотека

    , крупнейшее в древности собрание рукописных книг (от 100 до 700 тыс. томов). основана в нач. 3 в. до н. э. при александрийском мусейоне. часть александрийской библиотеки сгорела в 47 до н. э., часть уничтожена в 391 н. э., остатки - в 7-8 вв.




Александрийская поэзия, русский
    , древнегреческая поэзия эпохи эллинизма (3-1 вв. до н. э.), названа по своему главному центру - александрии (египетской). утрата гражданственности содержания и монументальности формы; интерес к частной жизни; рассудочная рефлексия и "ученость", т. е. тяготение к языковой и мифологической стилизации, изысканно-загадочному выражению мысли, - отличительные признаки александрийской поэзии. главные представители: каллимах, феокрит, аполлоний родосский, леонид тарентский.


Александрийская православная церковь, русский

Александрийская серия, русский

Александрийская философия, русский
    – господствовавшая в александрии (в 1 в. до р. x. и в 1 в. после р. x.) философия, основанная на элементах новогреч., евр. и христ. учений. главные представители: филон александрийский, климент александрийский и ориген. александрийская школа сделала попытку создать христ. философию, которая могла бы занять место новогреч. философии.


Александрийская школа, русский
    Филологическая школа, существовавшая в александрии в период 2 в. до н.э.- 2 в.н.э., занимавшая изучением и толкованием древних текстов, грамматическим описанием языка


Александрийский лист, русский
    (сенна) , листья некоторых видов растений рода кассия, применяют в медицине как слабительное средство.


Александрийский мусейон, русский
    (греч . museion - храм муз), совокупность научных и учебных учреждений, один из главных центров науки и культуры древности. основан в александрии в нач. 3 в. до н. э., ликвидирован римским императором аврелианом в 272-273.


Александрийский стих, русский
    (от старофранцузской поэмы об александре македонском) , французский 12-сложный стих или русский 6-стопный ямб (с цезурой после 6-го слога) с парной рифмовкой; основной размер крупных жанров в литературе классицизма.


Библиотека, русский
  1. Библиотека, книгохранилище. , здание, комната, помещение

  2. Небoгкуд

  3. (от греч . biblion - книга и ... тека), 1) учреждение, организующее сбор, хранение, общественное пользование произведениями печати. собрания памятников письменности возникли в древности (в ассирии, др. египте, греции и риме, монастырях раннего средневековья). библиотеки получили развитие с 15 в., после изобретения книгопечатания. в 19 в. были организованы публичные библиотеки. в россии монастырские библиотеки появились в 11-12 вв., первые светские - в 18 в. при ан, московском университете; первая крупная публичная библиотека открыта в санкт-петербурге в 1814...2) личное (домашнее) собрание произведений печати...3) серия изданий, объединенных общностью замысла, тематики, читательского назначения и др.

  4. , в информатике - организованная совокупность программ. обычно библиотека программ хранится во внешней памяти эвм, в рамках той или иной файловой системы, обеспечивающей автоматизированный доступ к отдельным программам.

  5. Культурно-просветительное и научно-вспомогательное учреждение, организующее хранение и общественное пользование произведениями печати

  6. Это набор готовых функций, которые позволяют нам собрать и обучить нейронную сеть без необходимости глубоко понимать математическую базу, лежащую в основе этих процессов.


Библиотека, русский

Библиотека, русский

Библиотека активных шаблонов;, русский

Библиотека британская, русский
    , в лондоне, национальная библиотека великобритании. основана в 1972 (открылась в 1973) на базе ряда крупных библиотек (в т. ч. библиотеки британского музея). в 1993 св. 20 млн. книг.


Библиотека британского музея, русский
    , в лондоне. основана в 1753. до 1973 выполняла функции национальной библиотеки великобритании; вошла в состав британской библиотеки. собрание редких книг.


Библиотека генов, русский
    , то же, что банк генов.


Библиотека для слепых, русский
    , центральная республиканская (рцбс), в москве. основана в 1954. в 1993 ок. 700 тыс. ед. хр., в т. ч. св. 200 тыс. книг, набранных рельефно-точечным шрифтом на русском и национальных языках народов российской федерации, св. 140 тыс. книг, изданных плоскопечатным шрифтом, и св. 200 тыс. фонограмм.


Библиотека казанских студентов, русский
    , революционная организация студентов московского университета в 1859-63. основана выходцами из казанского университета. легальная библиотека прикрывала тайный политический кружок (до 50 человек). руководитель - ю. м. мосолов и др. с 1862 московское отделение "земли и воли". некоторые члены осуждены по делу андрущенко.


Библиотека компонентов, русский
    Набор описаний блоков, хранящийся в одном файле чертежа.


Библиотека конгресса, русский
    , национальная библиотека сша, в вашингтоне. основана в 1800. в 1993 св. 86 млн. ед. хр., фонд почти универсален (кроме иностранной, сельскохозяйственной и медицинской литературы). редкие американские издания, коллекции инкунабул, китайской, японской и других литерар; собрание русских изданий (св. 300 тыс. названий, в т. ч. библиотека г. юдина). ведет информационное обслуживание конгресса сша, специалистов и других читателей.


Библиотека методов доступа;, русский

Александрийская поэзия, русский
    , древнегреческая поэзия эпохи эллинизма (3-1 вв. до н. э.), названа по своему главному центру - александрии (египетской). утрата гражданственности содержания и монументальности формы; интерес к частной жизни; рассудочная рефлексия и "ученость", т. е. тяготение к языковой и мифологической стилизации, изысканно-загадочному выражению мысли, - отличительные признаки александрийской поэзии. главные представители: каллимах, феокрит, аполлоний родосский, леонид тарентский.


Alecsandri, английский