Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Turbulent flow sampler

Oil glossary
    A sampler that contains a flow path in which turbulence is induced in the main stream by abruptly changing the direction of the fluid.




Turbulence, английский
  1. Турбулентность

  2. Disturbed motion of the sea or atmosphere, usually due to the confluence of water or air currents.

  3. Турбулентность flow ~ турбулентность потока turf 1. дёрн 2. торф

  4. Airflow that varies in speed and direction rapidly and violently that can cause damage to wind turbines. often caused by objects such as trees or buildings. v vertical-axis wind turbine: a wind turbine with the axis or main shaft mounted vertically, or perpendicular to the earth’s surface. this type of turbine does not have to be turned to face the wind—it always does. types include savonius and darrius.

  5. Турбулентность. наложение на среднее движение воздуха интенсивного перемешивания в результате беспорядочных и постоянно изменяющихся движений воздушных масс:. см. также boundary layer; flow,: turbulent — пограничный слой; турбулентное течение.

  6. Disorderly and agitated motion of a gas, fluid or vapor. in automotive context the term relates either to the turbulent flow of air that has ceased smooth or laminar flow over a vehicle body, or to the intentionally disorderly flow of air that promotes good mixing with the fuel ch


Ultraclean, английский
    1 particle >10 micron per milliliter


Turbine oil, английский
    A top-quality rust- and oxidation-inhibited (r&o) oil that meets the rigid requirements traditionally imposed on steam-turbine lubrication. quality turbine oils are also distinguished by good demulsibility, a requisite of effective oil-water separation. turbine oils are widely used in other exacting applications for which long service life and dependable lubrication are mandatory. such compressors, hydraulic systems, gear drives, and other equipment. turbine oils can also be used as heat transfer fluids in open systems, where oxidation stability is of primary importance.