Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hydrophilic

Oil glossary
  1. Compounds with an affinity for water.

  2. Having a strong tendency to bind or absorb water.

  3. “water loving” materials that absorb water readily. examples of hydrophilic fibers include cotton and rayon.

  4. «водолюбивые» материалы, которые легко впитывают воду. примеры гидрофильных волокон включают хлопок и искусственный шелк.

  5. Having strong affinity for or the ability to absorb water.

  6. Having an affinity for water; capable of uniting with or dissolving in water (see hygroscopic, hydrophobic).




Искусственный, русский
    Искусственный , неестественный


Dissolving, английский

Hygroscopic, английский
  1. Changes its moisture content to be in equilibrium with the atmosphere.

  2. Attracting or absorbing moisture from the ambient atmosphere.

  3. Гигроскопический

  4. Readily absorbing and retaining moisture from the air.

  5. Hydroscopic

  6. Tending to absorb water.

  7. Describes substances, such as certain lubricants, that readily absorb and retain moisture.

  8. Capable of attracting or absorbing moisture.


Hydrophobic, английский
  1. Compounds that repel water.

  2. Having a strong tendency to repel water.

  3. Having little or no affinity for water.

  4. “water hating” materials resist the absorption of water. examples of hydrophobic fibers include polyester and olefin. i

  5. Материалы, «ненавидящие воду», сопротивляются поглощению воды. примеры гидрофобных волокон включают полиэфир и олефин. я

  6. Lacking affinity for or the ability to absorb water.

  7. Lacking affinity for water: incapable of uniting or mixing with water.


Hydrophobic, английский
  1. Compounds that repel water.

  2. Having a strong tendency to repel water.

  3. Having little or no affinity for water.

  4. “water hating” materials resist the absorption of water. examples of hydrophobic fibers include polyester and olefin. i

  5. Материалы, «ненавидящие воду», сопротивляются поглощению воды. примеры гидрофобных волокон включают полиэфир и олефин. я

  6. Lacking affinity for or the ability to absorb water.

  7. Lacking affinity for water: incapable of uniting or mixing with water.


Hydrometer, английский
  1. An instrument for determining either the specific gravity of a liquid or the api gravity.

  2. An instrument used to measure the specific gravity of liquids. it is usually

  3. An instrument which measures the density of a liquid

  4. An instrument constructed to measure the specific gravities of fluids. that used at sea for testing the amount of salt in the water is a glass tube containing a scale, the bottom of the tube swelling out into two bulbs, of which the lower is laden with shot, which causes the instrument to float perpendicularly, and as it displaces its own weight of water, of course it sinks deeper as the water is lighter, which is recorded by the scale.

  5. An instrument used to determine the salinity or specific gravity of sea or brackish water.

  6. An instrument used for determing the density or specific gravity of fluids, such as drilling mud or oil, by the principle of buoyancy. the instrument is in the form of a glass tube, which is floated in the fluid and sinks to a greater or lesser depth depending on the density of the fluid—the amount of submergence being indicated by gradations or divisions on the stem of the instrument. these divisions vary according to various systems, and may be marked according to the baum6 or twaddell specific-gravity system of measurements. see baume hydrometer, marsh funnel, specific-gravity hydrometer, twaddell hydrometer.

  7. An instrument for determining the specific gravity or the api gravity of a liquid.

  8. An instrument used to determine specific gravity and hence the strength. it consists of a sealed, graduated tube, weighted at one end, that sinks in a fluid to a depth used as a measure of the fluid’s specific gravity.