Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fuel economy

Oil glossary
  1. The amount of fuel required to move a machine over a given distance.

  2. Теория и практика эффективного использования топлива


Теория и практика эффективного использования топлива, русский



Economy, английский
  1. Экономика; экономия; народное хозяйство (в снс; конечная единица учета, которая понимается как копия частной компании с многочисленными подразделениями; подразделяется на объединения экономических единиц), см. economic units

  2. Хозяйство; экономика (в сяс); народное хозяйство (в смп)

  3. N экономия linguistic ~ языковая экономия

  4. A term expressive of the system and internal arrangement pursued in a ship.


Economy (mode), английский
    Режим полета с минимальным расходом топлива


Economy brick, английский
    A cored, modular brick whose nominal dimensions are 4 in. by 4 in. by 8 in. (10.16 cm by 10.16 cm by 20.36 cm); actually about 31?2 in. by 31?2 in. by 71?2 in. (8.89 cm by 8.89 cm by 19.05 cm). economy-grade lumber the lowest grade of lumber; intended for work where price is the primary consideration. compare with customgrade lumber and premium-grade lumber.


Economy class syndrome, английский
    Same as deep-vein thrombosis (informal )


Economy rate, английский
    The least expensive rate for international telephone calls, which is available at different time periods according to the country called.


Economy sector, английский
    Сектор экономики (в снс; укрупненный компонент народного хозяйства, основанный на функциональном подразделении объектов на производящие единицы — предприятия — и на потребляющие единицы — домашние хозяйства), см. enterprises sector; households sector


Economy wall, английский
    A brick wall, 4 in. (10 cm) thick, back-mortared and strengthened at intervals by vertical pilasters to support floor or roof framing.


Fuel, английский
  1. Combustible

  2. Топливо. любое вещество, которое может быть сожжено с целью получения тепловой энергии, а также радиоактивные материалы, расщепление ядер которых в реакторах приводит к выделению тепла

  3. Топливо; ркт горючее

  4. Топливо

  5. A material that will maintain combustion under specified environmental conditions.


Fuel, английский

Fuel, английский

Fuel additive, английский
    Присадка к топливу (с целью получения заданных свойств, напр., повышения устойчивости к детонации при сгорании в двигателе автомобиля)


Fuel additive blender unit, английский
    Смеситель для добавления присадки к топливу


Fuel additive mixture unit, английский
    Смеситель для добавления присадки к топливу f&a flight and aerodynamics полет и аэродинамика f&a fore-and-aft продольный f&b fill and bleed наполнение [заправка] и слив f&d fill and drain наполнение [заправка] и слив f&f furniture and fixture оборудование и арматура 236 f&m forces and moments силы и моменты f&r functioning and reliability работоспособность и надежность


Fuel analysis, английский

Fuel and sensor tactical (pack), английский
    Контейнер с топливом и аппаратурой тактической разведки


Fuel and sensor tactical package, английский
    Контейнер для топлива и аппаратуры тактической разведки


Fuel assembly, английский
  1. Сборка топливных элементов (энергетического реактора)

  2. Fa


Fuel atomization, английский
    Распыление топлива


Fuel booster (pump), английский
    Подкачивающий топливный насос


Fuel bunker, английский
    A receptacle for the storage of solid fuel.


Fuel burnout, английский
    Перегорание твэл (напр., вследствие


Full flow filter, английский
    A filter that, under specified conditions, filters all influent flow.


Fuel dilution, английский
    The amount of raw, unburned fuel that ends up in the crankcase of an engine. it lowers an oil`s viscosity and flash point, creating friction-related wear almost immediately by reducing film strength.