Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Distillation method (astm d-95)

Oil glossary
    A method involving distilling the fluid sample in the presence of a solvent that is miscible in the sample but immiscible in water. the water distilled from the fluid is condensed and segregated in a specially-designed receiving tube or tray graduated to directly indicate the volume of water distilled.




Immiscible, английский
    Incapable of being mixed without separation of phases. water and petroleum oil are immiscible under most conditions, although they can be made miscible with the addition of an emulsifier.


Double seal, английский
    Two mechanical seals designed to permit a liquid or gas barrier fluid between the seals mounted back-to-back or face-to-face.


Dissolved water, английский
  1. Water which is dispersed in the fluid to form a mixture.

  2. Water in solution in oil at a defined temperature and pressure.