Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уполномоченный по правам человека

Юридический глоссарий
    Должностное лицо, призванное осуществлять контроль за соблюдением прав и свобод человека в деятельности государственных органов, органов местного самоуправления и должностных лиц и назначаемое гд. у. по п.ч. - российский аналог ом-будсмана. правовая основа института у. по п.ч. была заложена декларацией прав и свободчеловека и гражданина рф от 22 ноября 1991 г.. которая провозгласила. что парламентский уполномоченный по правам человека назначается вс рсфср сроком на 5 лет, подотчетен ему и обладает такой же неприкосновенностью, что и народный депутат рсфср. однако на конституционном уровне институт омбудсмана был закреплен в ст. 103 конституции рф. первым у. по п.ч. в 1994 г. был избран с.а. ковалев, деятельность которого в этом качестве вскоре была прекращена самой гд под предлогом отсутствия соответствующего закона. фкз рф № 1-фз "об уполномоченном по правам человека в российской федерации" был принят 12 февраля 1997г.




Осуществлять, русский
    Осуществлять , исполнять


Деятельности, русский

Российский, русский

Уполномоченный, русский
    Уполномоченный , агент, посредник


Деятельность, русский
  1. Операция, выполнение которой требует некоторого времени.

  2. Деятельность , деятельный

  3. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация оп

  4. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация опосредованных им отношений субъекта в предметной действительности. уже на относительно ранних стадиях филогенеза возникает психическая реальность, представленная в деятельности ориентировочно-исследовательской, призванная обслуживать такое взаимодействие. в ее задачу входит обследование внешнего мира и формирование образа ситуации для осуществления у животного регуляции поведения двигательного соответственно условиям стоящей перед ним задачи. если для животных характерно то, что они способны ориентироваться только на внешние, непосредственно воспринимаемые аспекты окружающего, то для человеческой деятельности, в силу развития коллективного труда, характерно, что она может основываться на символических формах представления предметных взаимоотношений. в деятельности с позиции ее структуры принято выделять движения и действия. в содержании деятельности можно выделить такие психологические компоненты, как познавательные (в том числе перцептивные, мнемические и мыслительные), эмоциональные и волевые. итак, психологический анализ деятельности, в том числе деятельности психической, позволяет классифицировать ее с позиции структурных элементов, характера выполняемых функций и качественных особенностей получаемых результатов. в структуре деятельности выделяются:

  5. , специфическая человеческая форма отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение в интересах людей; условие существования общества. деятельность включает в себя цель, средства, результат и сам процесс.

  6. Процесс


Условно-досрочное освобождение от отбывания наказа, русский
    Ния - см. освобождение от отбывания наказании.


Уполномоченные банки, русский
    (уб) - 1) с точки зрения валютного законодательства - кредитные организации, имеющие лицензию на осуществление валютных операций и являющиеся агентами валютного контроля. статус уб как агентов валютного контроля установлен п. 11 ст. 1 закона рф от 9 октября 1992 г. №3615-1 "о валютном регулировании и валютном контроле". уб - банки и иные кредитные учреждения, получившие лицензии цб на проведение валютных операций. в соответствии с п. 4 ст. 11 указанного закона уб признаются агентами валютного контроля, подотчетными цб. таким образом, статус уб имеет двойную природу: