Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Домицилированная тратта

Глоссарий по финансам
    Тратта, на которой акцептантом указано место платежа.




Домицилированный вексель, русский
    Вексель, имеющий оговорку о том, что он подлежит оплате третьим лицом (домицилиатом) в месте жительства плательщика или в другом месте.


Тратта, русский
  1. Переводный вексель, один из основных расчетных документов во внешней торговле, представляющий собой безусловный письменный приказ одного лица другому уплатить по предъявлении этого документа или в назначенный срок определенную сумму денег предъявителю или

  2. См. вексель переводный.

  3. То же, что переводной вексель.

  4. (итал . tratta), переводный вексель. используется главным образом в расчетах по внешней торговле.


Тратта (переводной вексель) до востребования, русский

Тратта на предъявителя, русский

Тратта, подлежащая оплате немедленно по предъявлении, русский

Траттория, русский
    (итал . trattoria), в некоторых странах зап. европы (напр., италии) - ресторан, трактир.


Пригодный документ, русский
    Тратта, переводный вексель и другие расчетные средства, пригодные для учета и переучета в центральных банках.


Документарная тратта, русский
    Тратта с приложением товарных документов.