Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дефицитное балансирование

Глоссарий по финансам
    Сведение балансов государственных и местных бюджетов с дефицитом.




Балансирование, русский

Балансирование длины столбцов, русский

Дефицитность ресурсов, русский
    Недостаток ресурсов на рынке, вызванный объективными условиями. дефлирование - перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах.


Дефицитный;, русский

Консолидированный годовой отчет, русский
    Сведение балансов и отчетов о прибыли и убытках предприятий концерна в сводный отчет, в основе которого экономическое единство концерна. в результате сведения (консолидации) удается исключить повторный счет в головном и дочерних предприятиях. частные балансы не просто суммируются, при этом исключают взаимные поставки и услуги, требования и обязательства. в европейской бухгалтерской практике носит название группового (консолидированного) бухгалтерского отчета и представляет собой отчет, предназначенный для демонстрации финансового положения и результатов работы группы компаний, действующих совместно. простейшая форма объединения - одна компания, которая в данном случае выступает холдинговой, владеет большей частью акций другой компании, подчиненной первой. наиболее обычной формой групповых бухгалтерских документов является предоставление консолидированных бухгалтерских отчетов, для чего помимо подготовки каждой компанией своего собственного отчета, составляется и "консолидированный бухгалтерский отчет", который должен показать результаты деятельности компании-холдинга и зависимой компании совместно, как если бы это была одна организация.


Судовой портовый корабельный сбор, русский
    Сбор, включающий плату за: оформление прихода судна;