Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Awaiting trial

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Ожидающий испытания


Atl, английский
  1. Advanced technology laboratory

  2. Aeronautical turbines laboratory -

  3. Aerothermal laboratory

  4. Analog-threshold logic

  5. Artificial transmission line

  6. Automatic telling

  7. Automatic test line

  8. Awaiting trial

  9. Aircraft technical log (itrm)

  10. Standard bs11 113a profile to be ground on the low rail of curves and straight track.




Await, английский
    Ambush; cutting off vessels by means of boats hidden in coves which they must pass in their course.


Awaiting, английский
    Ожидание


Awaiting maintenance, английский
    Ожидание технического обслуживания


Awaiting parts, английский
    Ожидание (запасных) частей [деталей]


Awaiting transportation, английский
    В ожидании перевозки


Trial, английский
  1. Пробная версия программы. обычно имеет ограничения по времени работы и/или урезанные возможности

  2. A process of testing something such as a drug or treatment to see how effective it is, especially before allowing it to be used generally  clinical trials  a six-month trial period  we’re supplying it on a trial basis.  verb to test something as part of a trial


Trial, английский

Trial, испанский
    A court process in which the issues of fact and law are heard and decided according to legal procedures so a judicial officer or jury can make a decision


Trial (preliminary) calculations, английский
    Пробные (предварительные) расчеты


Trial and error method, английский

Trial and swearor, английский
    The act of experimentation fraught with more than enough error and frustration example i figured it out through trial and swearor


Trial audit, английский
    Аудит исследования. см. audit.


Trial balance, английский
  1. A report that lists the balances of ledger accounts for a specified time period.

  2. Балансовый отчет, подготовленный к утверждению


Trial batch, английский
    Of concrete, a batch which is prepared to establish or check the proportions of the constituents.


Trial bore, английский
    Разведочная скважина см. exploratory drill hole


Trial court, английский

Trial court, испанский
    The first court to consider a case, generally the superior court


Trial court administrator, английский

Trial court services, английский

Trial de novo, испанский
    A new trial or retrial held in an appellate court in which the whole case is heard as if no trial had been heard in the lower court or administrative agency


Advanced tactical lightweight air superiority, английский
    (radar) когерентная бортовая импульсно-доп- леровская рлс для легких истребителей завоевания превосходства в воздухе


Automatic test line, английский
    Линия автоматической проверки