Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Налоговая отсрочка

Глоссарий по финансам
    Изменение срока исполнения налогового обязательства при наличии оснований, на срок от одного до шести месяцев соответственно с единовременной или поэтапной уплатой налогоплательщиком или иным обязанным лицом (заинтересованным лицом) суммы задолженности. отсрочка или рассрочка может быть предоставлена заинтересованному лицу по каждому из следующих оснований: нанесение этому лицу значительного материального ущерба в результате стихийного бедствия, технологической катастрофы или другого чрезвычайного и непреодолимого обстоятельства; задержка этому лицу финансирования из бюджета или оплаты выполненного этим лицом государственного заказа; угроза банкротства этого лица в случае единовременной выплаты им налога и (или) сбора и (или) исполнения предъявленных ему требований об уплате налогов и (или) сборов и соответствующих пеней и т. д. отсрочка не может быть продлена или предоставлена заинтересованному лицу, ранее получившему соответственно отсрочку или налоговый кредит по тем же основаниям, по которым это лицо претендует на получение повторной отсрочки.




Налог, русский
  1. Налог, дань, оброк, платеж, поборы, повинность, подать, пошлина, сбор, тягота, мыто, мыт, акциз, контрибуция.

  2. Обязательный платеж, взимаемый государством с физических и юридических лиц. налоги делятся на прямые, которыми облагаются доходы и имущество, и косвенные (например акциз), увеличивающие цену товара. н. - один из основных источников пополнения государствен

  3. Обязательный взнос (платеж) в бюджет соответствующего уровня или внебюджетный фонд, осуществляемый в порядке и на условиях, определяемых федеральными и местными нормативными актами. при совершении сделок с недвижимостью уплачиваются следующие виды налогов: подоходный; поимущественный (на недвижимость и землю); на наследование и дарение; на добавленную стоимость (ндс).


Налог, латинский

Налог (и), русский

Налог авансированный, русский
    Одна из форм авансированной уплаты налогов.


Налог на воспроизводство минерально-сырьевой базы, русский
    Целевой налог, обеспечивающий государственное регулирование при переходе к рыночным механизмам природопользования. налог на воспроизводство минерально-сырьевой базы используется строго по целевому назначению бюджетами разных уровней, а также предприятиями


Налог на дарения, русский
    Налог на безвозмездную передачу собственности на какое-либо имущество; может изменяться в зависимости от степени родства субъектов, участвующих в передаче. в россии этот налог объединен в федеральный налог с имущества, переходящего в порядке наследования


Налог на добавленную стоимость, русский
    По законодательству рф форма изъятия


Налог на добытые полезные ископаемые, русский

Налог на доход банков, русский
    По законодательству рф уплачивают коммерческие


Налог на доходы от денежных капиталов, русский
    Вид налога, которым могут облагаться дивиденды, проценты, получаемые от акций и облигаций, проценты по банковским вкладам, выигрыши по займам.


Налог на доходы от страховой деятельности, русский
    По законодательству рф уплачивают предприятия, учреждения, организации, обладающие правами юридического лица (в т.ч. с иностранными инвестициями), осуществляющие страховую деятельность на основе лицензии, выданной в установленном порядке,


Налог на доходы физических лиц, русский
    Налог, которым облагается сумма совокупного дохода граждан в денежном исчислении за истекший год. синоним подоходный налог. частично взимается с месячных и текущих доходов в виде разовых выплат. подоходным налогом облагаются доходы, превосходящие необлага


Налог на заработную плату, русский
    Налог на нанимателей рабочей силы, составляющий определенный процент всей или части суммы выплаченных ими заработной платы и жалованья, а также налог на работников, составляющий определенный процент всей или части суммы получаемых ими заработной платы и ж


Налог на земельную собственность, русский

Налог на землю, русский
    : льготы от уплаты земельного налога полностью освобождаются: граждане, подвергшиеся воздействию радиации вследствие катастрофы на чернобыльской аэс и других радиационных аварий на атомных объектах гражданского или военного назначения, а также в результат


Налог на импорт, русский
    Применяемый в системе национальных счетов термин, обозначающий налоги на продукты (кроме ндс), которые подлежат уплате, когда товары поступают на экономическую территорию, пересекая фактическую или таможенную границу, или когда услуги оказываются резидент


Налог на имущество, русский
    : льготы имущество профессиональных аварийно-спасательных служб, профессиональных аварийно-спасательных формирований не облагается налогом па имущество.


Налог на имущество предприятий, русский
  1. Налог в рф, плательщиками которого выступают все предприятия и организации, являющиеся юридическими лицами на территории рф, а также филиалы и другие аналогичные подразделения указанных юридических лиц и постоянные представительства и другие обособленные

  2. По законодательству рф уплачивают:


Налог на имущество физических лиц, русский
    Налог, взимаемый в рф. плательщиками налога являются все физические лица, имеющие на территории рф в собственности недвижимое имущество (жилые дома, квартиры, дачи, гаражи, помещения, сооружения и иные строения) и движимое имущество (моторные лодки, верто


Налог на источник, русский
    Один из видов авансированного налога; показывает,


Налог на кровать, русский

Обязательства, русский
  1. Долги и юридические обязательства обладателя ссуды или предприятия.

  2. 1. оформленные договором гражданско-правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. о. всегда имеют определенный субъективный состав, динамичность,

  3. Финансовые обязательства, которые включают краткосрочную и долгосрочную кредиторские задолженности. основными обязательствами банков являются депозиты их клиентов.

  4. Оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. чаще всего обязательства распространяются на возврат долга, выполнение работ и услуг, передачу имущественных ценностей, охрану собственности, выплату денежных средств, поставку товаров.


Соответственно, русский
    Соответственно , сообразно


Обстоятельства, русский
  1. 1. явления, сопутствующие какому-нибудь другому явлению и с ним связанные; 2. условия, определяющие положения, существование чего-нибудь, обстановка.

  2. , отягчающие наказание - личности виновного, относятся: а) неоднократность преступлений - совершение общественно опасных деяний два и более раза, включая непогашенную судимость, если ранее лицо уже было осуждено за какое-либо преступление;

  3. , отягчающие наказание - по уголовному праву рф обстоятельства, характеризующие преступление и личность преступника, которые суд обязан учесть при индивидуализации наказания. перечень обстоятельств является в законе (ст. 63 ук) исчерпывающим и не подлежит расширительному толкованию.

  4. , смягчающие наказание - по уголовно-му праву рф обстоятельства, характеризующие преступление и личность виновного в его совершении, предусмотренные ст. 61 ук, обязывающие суд назначать в пределах санкции статьи особенной части ук более мягкое наказание.


Ускоренная амортизация, русский
    Износ, начисляемый более быстрыми темпами, чем если исходить из ожидаемого срока использования актива. это чаще всего происходит в связи с налоговыми льготами, рассчитанными на поощрение капиталовложений. для исчисления облагаемого дохода в таких случаях предприятиям позволено амортизировать определенные активы (например, энергосберегающие устройства или активы в регионах, отстающих в развитии) быстрее, чем обычно. такая практика распространена во многих странах.


Непредвиденные обстоятельства, русский
  1. Изменение ситуации под воздействием условий, которые нельзя было предвидеть. н.о. делают невозможным полностью или частично выполнение принятых обязательств; оговариваются в договорах.

  2. Неожиданные события, которые могут влиять на предложение, спрос и результаты проведения политики.