Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Допустимые затраты

Глоссарий по финансам
    Затраты подрядчика, произведенные в пределах условий контракта и правовых норм и подлежащие возмещению заказчикам.




Допустимая величина воздействия, русский
    Общий термин, определяющий регулируемый уровень воздействия, который не должен быть превышен (duffus j.h. et al., ed. iupac glossary).


Допустимая вязкость, русский

Допустимая для человеческого организма доза облучения, русский

Допустимая доза напр., облучения, русский

Допустимая нагрузка, русский
    Количество загрязняющих веществ, которое может принять водный объект без ущерба для состояния его экосистемы.


Допустимая нагрузка на буровую вышку, русский

Допустимая нагрузка по загрязн, русский

Допустимая нагрузка по току, русский

Допустимая нагрузка подшипников, русский

Допустимая нагрузка, несущая способность, русский

Допустимая невязка, русский

Допустимая осадка, русский

Допустимая ошибка, русский

Допустимая погрешность, русский

Допустимая скорость поступления среднесуточная см. acceptable daily intake, русский

Допустимая спецификация, русский

Допустимая статическая нагрузка, русский

Допустимая удельная нагрузка на площадь грохочения, русский

Допустимое значение, русский

Допустимое значение воздействующего фактора, русский
    Значение воздействующего фактора, которому соответствуют характеристики, указанные изготовителем. при испытаниях этот фактор может отклоняться от допустимого.


Допустимое искажение, русский

Представительские расходы, русский
    Затраты предприятия (организации) по официальному приему и обслуживанию представителей других предприятий (организаций), прибывших для переговоров с целью установления или поддержания сотрудничества, а также лиц, прибывших на заседание совета директоров (правления или иного руководящего органа) предприятия (организации) или его ревизионной комиссии. п.р. включают затраты на проведение официального приема (завтрака, обеда или иного аналогичного мероприятия) указанных лиц, их транспортное обеспечение, посещение культурно-зрелищных мероприятий, буфетное обслуживание во время переговоров и мероприятия культурной программы, оплату услуг переводчиков, не состоящих в штате предприятия (организации). не относятся к представительским расходам расходы на организацию досуга, развлечений или отдыха. п.р. в течение налогового периода могут быть отнесены к затратам на производство и реализацию товаров (работ, услуг) в размере, не превышающем 0,5% выручки от реализации товаров (работ, услуг) за этот налоговый период.


Инвентаризационные затраты, русский
    Затраты по хранению запасов с момента их покупки до момента продажи или использования (например, страхование, налоги на имущество, складские расходы).