Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Товарные потери

Глоссарий по финансам
    Естественная убыль товаров при перевозках, хранении и продаже в пределах установленных норм естественной убыли, а также сверхнормативная убыль, в том числе: частичная или полная потеря качества товаров; отходы, образующиеся при реализации товаров; уценка товаров при потере их качества или порче.




Потереться между людьми, русский
    Потереться между людьми , обтесаться


Потери, русский
    Часть производственных ресурсов (рабочая сила. средства и предметы труда), которая была израсходована без отдачи без получения продукции, вообще не использовалась, то есть не функционировала, простаивала.


Потери (жидкости) в пласте, русский

Потери (смыв) почвы, русский

Потери безвозвратные, русский
    Потери охватывающие весь цикл производства полимерных изделий, котоорые делятся на опреленные виды


Потери благосостояния, русский
    Неспособность достижения максимальной общественной полезности. поскольку предельная общественная выгода отличается от предельных общественных издержек. такая неэффективность может привести к перепроизводству или недопроизводству и может отражать провалы рынка (такие как экстерналии или общественные блага) или несовершенства рынка (из-за дезинформации потребителя или использования рыночной власти).


Потери в живой силе, русский

Потери в кабеле, русский
    Аттенюация (подавление) сигнала, передаваемого по кабелю. прежде всего, зависит от длины кабеля и частоты передаваемого сигнала, указывается в dbm.


Потери в контактной среде, русский
    Потери акустической энергии на границе раздела преобразователя с объектом контроля [10].


Потери в меди, русский

Потери в режиме отсутствия возбуждения, русский

Потери в стали, русский

Потери в статическом режиме, русский

Потери в тепловых сетях, русский

Потери воды на испарение, русский

Потери воды на фильтрацию, русский
    Через дно и борта водохранилища, под плотиной и через тело плотины


Потери входной мощности, русский

Потери выходной мощности, русский

Потери за счет уноса, русский

Потери зависящие от поляризации, русский

Потери мощности;, русский

Налоговая вторичная жалоба, русский
    Жалоба, подаваемая на решение, действие или бездействие государственной налоговой службы рф. федеральной службы налоговой полиции рф и государственного таможенного комитета рф и их должностных лиц. подается в налоговую коллегию в высшем арбитражном суде рф или иной суд в соответствии с подведомственностью рассмотрения жалобы.


Сложные вещи, русский
    Если разнородные вещи образуют единое целое, предполагающее использование их по общему назначению, они рассматриваются как одна вещь (сложная вещь). действие сделки, заключенной по поводу сложной вещи, распространяется на все ее составные части, если договором не предусмотрено иное.