Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Telemetry transmitter

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
    The unit that is at the control position of a cctv system and contains the keys, joysticks etc. for the remote control of pan/tilt/zoom cameras.




Telemetry, английский
  1. Remote controlling system of, usually, digital encoded data, intended to control pan, tilt, zoom, focus, preset positions, wash, wipe and similar. being digital, it is usually sent via twisted pair cable, or coaxial cable together with the video signal.

  2. The system by which a signal is transmitted to a remote location in order to control the operation of equipment. in cctv systems this may include controlling pan, tilt and zoom functions, switch on lights, move to pre-set positions etc. the controller at the operating position is the transmitter and there is a receiver at the remote location. the signal can be transmitted along a simple twisted pair cable or along the same coaxial cable that carries the video signal.

  3. Телеметрия •

  4. The science of sensing and measuring information at some remote location and transmitting the data to a convenient location to be read and recorded.

  5. Телеметрия

  6. The measurement of data at one location and their transmission to another for analysis or display.

  7. Data that shows how partner products are used including where, how often, with which other software and hardware. this helps them identify user needs and experiences as well as potential marketing and product improvement opportunities over time. partners and microsoft can better understand what happens between planning, lab testing, sales data, and real world scenarios over time.

  8. The automatic measurement and transmission of data from remote sources by wired or wireless communication means. telemetry technology is used in a wide variety of applications.

  9. Телеметрия, в охранном телевидении телеуправление. система дистанционного управления на основе цифровых данных, используется для управления панорамированием, наклоном, увеличением, фокусировкой, предустановками, блоком омыватель/очиститель и т.п. поскольку система цифровая, то сигнал обычно передается по витой паре или по коаксиальному кабелю вместе с видеосигналом.


Telemetry and command station, английский
    Станция радиотелеметрической оперативной связи


Telemetry automatic reduction equipment, английский
    Система автоматической обработки телеметрических данных


Telemetry control panel, английский
    Пульт управления телеметрической системой


Telemetry data, английский
    Data that shows how partner products are used including where, how often, with which other software and hardware. this helps them identify user needs and experiences as well as potential marketing and product improvement opportunities over time. partners and microsoft can better understand what happens between planning, lab testing, sales data, and real world scenarios over time.


Telemetry data digitizer, английский
    Цифровой преобразователь `телеметрических данных


Telemetry data link, английский
    Телеметрическая линия передачи данных


Telemetry ground station, английский
    Наземная телеметрическая станция


Telemetry impact prediction system, английский
    Телеметрическая система пред- вычисления точки падения ракеты


Telemetry integrated processing system, английский
    Телеметрическая интегральная система обработки данных


Telemetry processing, английский
    Обработка телеметрических данных


Telemetry range instrumentation aircraft, английский
    Самолетный измерительный пункт с (приемно-передаю- щей) телеметрической станцией


Telemetry system, английский

Telemetry tracking (system), английский
    Система дальнего слежения «телтрек»


Telemetry validation system, английский
    Система оценки телеметрической информации


Telemetry., английский
    Remote controlling system of, usually, digital encoded data, intended to control pan,


Transmittal, английский

Transmittal letter, английский
  1. A letter describing the contents and purpose of a transaction delivered with a security that is changing ownership.

  2. Препроводительное письмо


Transmittance, английский
  1. Прозрачность; коэффициент пропускания

  2. A measure of the fraction of collected light passed through an optical system. transmission losses result from surface reflections and internal absorption of the optical materials.

  3. The ratio of transmitted radiant energy to incident radiant energy, or the fraction of light that passes through a medium.

  4. The ratio of emerging radiant energy, intensity transmitted through a medium, to the incident radiant energy.

  5. Коэффициент пропускания

  6. Общий коэффициент пропускания, прозрачность.

  7. The amount of light that passes through a medium


Transmittance (or transmission factor), английский
    Общий коэффициент пропускания, прозрачность. отношение потока излучения (или света), проходящего через оптическую систему, среду и т. д. к потоку излучения (или света), падающего на эту систему, среду и т. д. термин внутренняя прозрачность относится к прозрачности самой среды (т. е. без учета влияния границ среды или ее контейнера). термин «проницаемость» (коэффициент прозрачности) не следует использовать для обозначения прозрачности или коэффициента пропускания.


Electronic image stabilization, английский
    This camera feature automatically stabilizes your video images and minimizes the appearance of shaky images to produce steady, sharp images.


Anti-tailgating, английский
    The term “tailgating” refers to instances when one person swipes their access card and another person or vehicle “tailgates” them on the entry. anti-tailgating is an access control security measure that will not allow a cardholder to exit a zone that they never entered as a valid credentialed user.