Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Торговая надбавка

Глоссарий по финансам
  1. Наценка к отпускной цене (цене приобретения) товара;

  2. Составная часть розничной цены товара, остающаяся в распоряжении торговых, заготовительно-сбытовых организаций и предприятий для возмещения издержек обращения и образования их прибыли. т.н., как правило, дифференцированы по отдельным товарам, товарным гру




Надбавка, русский
  1. Надбавка , прибавление

  2. Дополнительная плата за изготовление изделий (товаров) с определенными требованиями (тропическое исполнение, экспортное исполнение, изготовление оборудования в сжатые сроки и т. д.).


Надбавка за работу в сложных условиях, русский
    Доплаты тем рабочим, которые трудятся в неблагоприятных условиях. во всех отраслях, кроме угольной, металлургии и химии, где условия труда учтены непосредственно в тарифах, вместо повышенных ставок вводятся соответствующие доплаты,


Надбавка к зарплате, русский
    Денежные выплаты сверх зарплаты, которые имеют своей целью стимулировать работников к повышению квалификации, профессионального мастерства, а также к длительному выполнению трудовых обязанностей в определенной местности или в определенной сфере деятельнос


Надбавка к нормальной стоимости актива; как правило, используется в качестве стимула или поощрения. применительно к ценным бумагам премия надбавка к номинальной цене., русский

Надбавка к ценам, русский
    Доплаты к оптовым и розничным ценам, производимые потребителями продукции сверх предусмотренной прейскурантом основной цены.


Надбавки, русский

Торг, русский
  1. Торг , базар, рынок

  2. 1. см. торги; 2. ведение купли-продажи; 3. рынок, базар.

  3. , торговая часть древнерусского города.


Торг и торги, русский

Торг., русский

Торгoвая мaрка, русский
    Слова, графические символы, аббревиатуры, выделяющие товар как фирменный продукт той или иной компании. ср. товарный знак.


Торгoвое наименовaние, русский
    Название компании, иногда совпадающее с названием производимого ею продукта, с товарным знаком; то же, что фирменное наименование (см.). напр., компания и напиток «кока-кола», но компания «ваз» (тн.), а продаваемый ею автомобиль


Торга, русский
    (torga) мигел (наст . имя адолфо роша) (1907-95), португальский писатель. в стихах (сборники "жажда", 1928; "оды", 1946) - драматичный поиск пути, своего места на исторических переломах. скрупулезная душевная аналитика, панорама португальской действительности в автобиографической книге "сотворение мира" (с 1937, целиком опубликована в 198..1).


Торгау, русский
    (torgau) , город в германии, земля саксония, на р. эльба. 25 тыс. жителей (199..1). производство стекла, фаянса, сельскохозяйственных машин. во время 2-й мировой войны 25.4.1945 близ торгау встретились американские и советские войска.


Торгаш, русский
    Торгаш , кулак, торговец


Торгашеский, русский
    Торгашеский , торговый


Торгашествовать, русский

Торги, русский
  1. Способ закупки товаров, размещения заказов и выдачи подрядов, при котором выбор подрядчика (поставщика) производится на конкурсной основе

  2. Публичное мероприятие для заключения договора, направлено на выявление лица, предложившего наиболее высокую цену продаваемого товара (на аукционе) или лучшие условия договора (на конкурсе) торги проводятся в форме аукциона или конкурса. организатором торг

  3. Традиционная форма торговли, заключение юридической сделки с любым лицом, предложившим наиболее выгодные условии. к публичным т. и выставлению продукции на биржу прибегают, в основном, государственные и общественные учреждения. по существу т. реализует пр

  4. Состязательная форма закупки, при которой покупатель объявляет

  5. Объявление к внешним участникам с просьбой о подаче предложений на оказание необходимых услуг или поставок оборудования. целью проведения торгов является содействие конкуренции и уменьшение цены ресурсов. процесс может также включать продажу активов или лицензий стороной, организующей торги. в этом случае целью является максимизация цены продажи или достижение каких-либо других целей, например, таких как развитие сетевых служб.

  6. Публичное мероприятие для заключения договора, направлено на выявление лица, предложившего наиболее высокую цену продаваемого товара (на аукционе) или лучшие условия договора (на конкурсе) торги проводятся в форме аукциона или конкурса. организатором торгов выступает собственник вещи или обладатель имущественного права либо специализированная организация, действующая на основании договора с собственником вещи или обладателем имущественного права (например, продажа заложенного имущества арестованного, конфискованного имущества). у вверх


Торги на работу, русский

Торго, монгольский

Торговать, русский

Торговаться, русский

Образования, русский
    Плазмолеммы


Переходящий остаток, русский
  1. Неиспользованные в данном году средства, ресурсы, переходящие на следующий год;

  2. Отсрочка исполнения сделки на бирже до следующего периода с условием выплаты процентов.


Обеспеченный кредит, русский
  1. Метод покупки товаров в кредит, предусматривающий выплату их стоимости и процентов за кредит по частям. купленный товар остается собственностью продавца до тех пор, пока не будет выплачена последняя часть, тем самым товар является обеспечением кредита;

  2. Кредит, возврат которого гарантируется передачей заемщиком кредитору прав на имущество или само имущество или доходы: в случае невыполнения обязательств кредитор реализует обеспечение.