Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Адреномиметические средства

Глоссарий терминов общей лексики
    , лекарственные вещества, вызывающие эффекты, сходные с эффектами норадреналина, адреналина, и раздражения симпатической нервной системы.


Адреномиметики, русский



Средств, русский

Средств или биологически активных веществ в лечебно, русский
    Профилактических целях, основанный на процессе и


Средства, русский
  1. Средства , имущество , со средствами

  2. Funds


Средства автоматического логического вывода на основе конкретных ситуаций; аргументация, базирующаяся на ситуациях; рассуждения по прецедентам; вывод, основанный на прецедентах;, русский

Средства архитектурной композиции, русский
    Композиционные средства, используемые для достижения наибольшей художественной выразительности архитектурного объекта и обеспечения гармонической связи всех его частей


Средства аудиовизуальной связи; средства обработки аудиовизуальной информации av cardav-плата; плата для поддержки аудио и видеофункций a/v conferensing аудиовизуальные конференции; видеоконцеренц-связь, русский

Средства в банке, русский

Средства в банке и денежные средства, «почти-деньги», русский

Средства в расчетах, русский
  1. Все суммы долгов сторонних юридических и физических лиц, а также собственников и работников данного предприятия перед ним, то есть дебиторская задолженность за произведенные работы, оказанные услуги, товары, по выданным авансам, полученным векселям, суммы

  2. Средства предприятия, временно отвлеченные из


Средства вертолетного обеспечения, русский

Средства взаимодействия;, русский

Средства восстановления, русский
    Программы и процедуры, предназначенные для восстановления данных в случае их искажения или стирания. средства защиты от несанкционированного доступа [protection facility] - программные, технические или программно-технические средства, предназначенные для предотвращения или существенного затруднения несанкционированного доступа.


Средства вычислительной техники, русский

Средства городского транспорта, русский

Средства для наведения мостов, русский

Средства за програмиране, болгарский
    Средства программирования (программные и аппаратные средства, облегчающие процессы подготовки данных, программирование задач и отладку программ, в частности, системы автоматизации программирования)


Средства заемные, русский
    Денежные средства, не принадлежащие предприятию, но


Средства защиты, русский
    Средства (промышленные изделия, сооружения и др.), предназначенные или приспособленные


Средства защиты завода, русский

Средства защиты от несанкционированного доступа, русский
    Программные, технические или программно-технические средства, предназначенные для предотвращения или существенного затруднения несанкционированного доступа.


Раздражения, русский

Норадреналин, русский
    , соединение из группы катехоламинов, нейрогормон. образуется в мозговом слое надпочечников и в нервной системе, где служит медиатором (передатчиком) проведения нервного импульса через синапс. повышает кровяное давление, стимулирует углеводный обмен и др. получен синтетическим путем. применяется в медицине, напр. при отравлениях.


Адриан, русский
  1. (hadrianus) (76 - 138) , римский император со 117 из династии антонинов. опирался на всадников. при нем усилились императорская власть и централизация государственных учреждений. на границах империи адриан создал систему мощных укреплений и оборонительных

  2. (андрей) (1627 или 1639-1700) , русский патриарх с 1690. в 1678-86 архимандрит чудова монастыря. с 1686 митрополит казанский и свияжский. осуждал введение петром i брадобрития, курения, отмену русской национальной одежды. автор церковных сочинений.

  3. (5 в .), монах, пресвитер, автор экзегетического сочинения "введение в божественные писания", в котором выступает против аллегорического метода толкования библии.

  4. I (hadrianus) (ум . в 795), папа римский с 772. проводил политику тесного союза с карлом великим, стремясь к расширению папских владений; боролся с ересью адопционизма. послал легатов на осудивший иконоборчество 7-ой вселенский собор в никее, после которо

  5. Iv (hadrianus) (в миру николас брейкспир , nicholas breakspear) (ок. 1100-1159), папа римский с 1154, единственный папа-англичанин. монах, затем аббат августинского монастыря святого руфа близ авиньона, кардинал (1150), папский легат в скандинавии (1152),

  6. Vi (hadrianus) (в миру адриан дедел , adrian dedel) (1459-1523), папа римский с 1522, единственный папа-голландец. родом из утрехта; профессор богословия, затем ректор лувенского университета. с 1507 воспитатель будущего императора карла v. епископ тортоз

  7. (в миру амос) монзенский (ум . 1610), преподобный, основатель (1592) благовещенского монастыря на реке монза близ костромы. память в православной церкви 5 (18) мая.


Адренолитические средства, русский
    , лекарственные адреноблокирующие средства, ослабляющие или предотвращающие эффекты адреналина, норадреналина и др. адреномиметических средств за счет нарушения взаимодействия медиатора с соответствующими рецепторами.