Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пойменная часть

Глоссарий по нефтепереработке


    Flood plain, английский
    1. The nearly level plain that borders a stream and is subject to inundation under flood-stage conditions unless protected artificially. it is usually a constructional landform built of sediment deposited during overflow and lateral migration of the streams. hp

    2. Flood plains are by definition subject to periodic flooding. they are generally characterized by relatively flat topography and soil types that were laid down during past inundations by flood waters. if your property is in the 100-year flood plain, there is a 1-in-100 chance in any given year that your property will flood. if it is in the 25-year flood plain, there is a 1-in-25 chance in any given year that your property will flood. the statistical chance of flooding is not changed by any one flooding event; but repeated flooding may result in the flood plain being recalculated.




    Пойменное болото, русский

    Пойменные почвы, русский
      , образуются на аллювиальных отложениях пойм крупных рек. различают: дерновые, луговые и болотные.


    Пойменный конус 2., русский

    Пойменный суглинок, русский

    Пойменный участок, русский

    Час, русский
    1. Час , битый час, в добрый час, взять терпенья на час, пробил последний час, часы

    2. , производная единица времени, обозначается ч, h. 1 ч = 1/24 сут = 60 мин = 3600 с. 1 ч среднего солнечного времени = 1,02273791 ч звездного времени.

    3. , в россии старинная путевая мера, равная 5 км.


    Час, русский

    Час девятый, русский

    Час и пятнадцать минут, русский

    Час и четверть, русский

    Час наибольшей нагрузки, русский

    Час наибольшей нагрузки (чнн), русский

    Час первый, русский

    Час третий, русский

    Час шестой, русский

    Час, ч, русский

    Час, часы, русский

    Час., русский

    Часами, русский

    Чаславска, русский
      (caslavska) вера (р . 1942), чешская спортсменка (спортивная гимнастика). чемпионка олимпийских игр (1964 - 3 золотые медали и 1968 - 4 золотые медали). абсолютная чемпионка мира (1966), европы (1965 и 1967); многократная чемпионка мира и европы (в 1959-67) в различных упражнениях.


    Flood plain, английский
    1. The nearly level plain that borders a stream and is subject to inundation under flood-stage conditions unless protected artificially. it is usually a constructional landform built of sediment deposited during overflow and lateral migration of the streams. hp

    2. Flood plains are by definition subject to periodic flooding. they are generally characterized by relatively flat topography and soil types that were laid down during past inundations by flood waters. if your property is in the 100-year flood plain, there is a 1-in-100 chance in any given year that your property will flood. if it is in the 25-year flood plain, there is a 1-in-25 chance in any given year that your property will flood. the statistical chance of flooding is not changed by any one flooding event; but repeated flooding may result in the flood plain being recalculated.


    Pool fire, английский