Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Направляющие рельсы

Глоссарий по подъемной технике


    Introducing rails, английский

    Leading-in, английский



    Направляющая, русский
      (1) для фасонных фрез пониженный участок сразу после режущей кромки. (2) для разверток, сверл и метчиков — рельефная часть между канавками. (3) на пуансонах — часть, смежная с выступом, параллельная оси максимального диаметра.


    Направляющая (при спуске обсадной колонны), русский

    Направляющая вала переноса заряда, русский

    Направляющая воздуха, воздуховод, русский

    Направляющая втулка, русский

    Направляющая гильза элект- рододержателя, русский
      Направляющая гильза элект- рододержателя (для неилавя- щегося электрода)


    Направляющая дверцы доступа к памяти, русский

    Направляющая деталь, русский

    Направляющая для оптического прицела, русский

    Направляющая для салазок бурильной машины, русский

    Направляющая ее в желудочек через предсердно, русский
      Желудочковое отверстие; правое п. (a. dextrum) принимает кровь


    Направляющая жила, русский

    Направляющая или трек, русский
      Металлическая или пластмассовая система полозьев, по которым перемещаются дверцы шкафа. направляющие могут быть как верхние, так и нижние. треком также может называться максимальная длина направляющей.


    Направляющая кабеля, русский

    Направляющая картриджа, русский

    Направляющая колонна, русский

    Направляющая колонна, кондуктор, русский

    Направляющая коротрона, русский

    Направляющая лестницы-стремянки, русский

    Направляющая листа, русский

    Направляющая насадка, русский

    Is taut, английский

    Introducing rails, английский