Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Абрау-дюрсо

Глоссарий по географии
    , поселок городского типа в российской федерации, краснодарский кр., в 14 км от новороссийска. 2,8 тыс. жителей (1991). туризм. виноградники; производство шампанских и столовых вин.




Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Новороссийск, русский
  1. , город-герой в российской федерации, краснодарский кр., порт на черном м. железнодорожная станция. 192 тыс. жителей (1993). цементная, машиностроительная и металлообрабатывающая, деревообрабатывающая, пищевкусовая промышленность. государственная морская академия. историко-краеведческий музей. основан в 1838. в период великой отечественной войны район ожесточенных боев с немецкими войсками.

  2. , название г. днепропетровск на украине в 1796-1802.


Виноградник, русский
    Vineyard


Абрахам, русский
  1. (abraham) раймунд (р . 1933), австрийский архитектор, живет в сша. для его творчества нач. 1970-х гг. характерны нетипичные конструктивные решения ("дом с тремя стенами",1972).

  2. (abraham) карл (род. 3 мая 1877, бремен, германия – ум. 25 дек. 1925, берлин) – нем. психоаналитик. исследования роли сексуальности в раннем детстве в развитии личности и возникновении психических заболеваний, осуществленные абрахамом, – одни из самых основополагающих в психоанализе. в 1904 в бургхольцском психиатрическом госпитале в цюрихе абрахам проводит исследования, обогатившие теорию символов, мифов и сновидений, рассматриваемую им как фантазия исполнения желаний. он был первым, кто попытался лечить на основе идей з. фрейда маниакально-депрессивный психоз методами психоанализа. он предположил, что либидо, или сексуальное влечение, проходит шесть стадий развития; раннюю оральную, орально-садистскую, анальную изгоняющую, анальную удерживающую, фаллическую и взрослую генитальную. если развитие ребенка задерживается на одной из ранних стадий, фиксация либидо на этом уровне, скорее всего, приведет к психическим нарушениям. его труды более полно были изданы на англ, языке: «a short study of the development of the libido, viewed in the light of mental disorders», 1924; «character-formation on the genital level of libido-development», 1926.


Абрамцево-кудринская резьба, русский
    , художественный промысел резьбы по дереву, сформировавшийся в конце 19 в. в окрестностях подмосковной усадьбы абрамцево. возникновение промысла тесно связано с художниками абрамцевского кружка и в первую очередь е. д. поленовой, организовавшей в усадьбе