Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аббот

Глоссарий по географии
  1. (abbot) джордж (1562-1633) , архиепископ кентерберийский (1611), один из переводчиков библии на английский язык

  2. (abbot) чарлз грили (1872 - 1973) , американский астроном. труды по физике солнца, измерению солнечной радиации и светимости звезд.


Abbot, английский



Архиепископ, русский
    (от архи ... и епископ), старший епископ.


Английский, русский

Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Переводчик, русский
  1. Промежуточное звено в коммуникации, необходимость в котором возникает в случаях, когда коды, которыми пользуются источник и адресат, не совпадают.

  2. Переводчик, толмач, драгоман.

  3. Translator

  4. Автор перевода произведения с одного языка на другой.


Абвер, русский
    (нем . abwehr), орган военной разведки и контрразведки германии в 1919-44. в 1944 органы абвера вошли в состав главного управления имперской безопасности.


Abbe, английский