Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Короткая позиция

  1. Позиция, образованная в результате короткой продажи, которая еще не была покрыта.

  2. Позиция, образованная в результате короткой продажи, которая еще не была покрыта;

  3. Продажа акций с их вручением через определенное


Short position, английский
  1. (короткая позиция) позиция, образованная в результате короткой продажи, которая еще не была покрыта, то есть медвежья позиция - ценные бумаги продаются непокрытыми, чтобы впоследствии осуществить их поставку;

  2. Позиция, образованная в результате короткой прода¬жи, которая еще не была покрыта.

  3. Occurs when a person sells stocks he or she does not yet own. shares must be borrowed, before the sale, to make "good delivery" to the buyer. eventually, the shares must be bought back to close out the transaction. this technique is used when an investor believes the stock price will drop.

  4. Дефицит




Короткая вспышка света), русский

Короткая дорсальная крестцово-подвздошная связка, русский

Короткая задняя крестцово-подвздошная связка, русский

Короткая лава, мини, русский

Короткая лава, мини, английский

Короткая малоберцовая мышца, русский

Короткая мышца, русский

Короткая отводящая мышца большого пальца руки, русский

Короткая отводящая мышца мизинца ноги, русский

Короткая отводящая мышца мизинца руки, русский

Короткая приводящая мышца, русский

Короткая сосочковая мышца, русский

Короткая тонна, русский

Короткая цепь (от 2 до, русский

Короткие волны, русский
    , радиоволны длиной от 10 до 100 м. отражаются от ионосферы и земной поверхности, что позволяет осуществлять радиосвязь на большие расстояния (в несколько тыс. км). короткие волны широко применяются для радиосвязи и радиовещания.


Короткие деньги, русский
    Меньшая сумма денег, которая обычно требуется для участия в определенной игре


Короткие и длинные поперечно-реберные мышцы, русский

Короткие пары, русский
    Любая пара младше валетов в дро-покере. в котором нужна пара валетов или выше для начальной ставки


Короткие разветвление, русский

Короткие разгибатели пальцев и большого пальца;, русский

Спот, наличный товар, русский
  1. Сделка при которой расчеты происходят на второй рабочий день после заключения сделки.

  2. Товар для непосредственной поставки; текущая конверсионная операция, с датой валютирования на 2ой рабочий день после дня заключения сделки; forex spot международный валютный рынок текущих конверсионных операций;


Короткий, русский
  1. Продажа или открытая sell позиция (см. long)

  2. Лицо, которое держит короткую позицию; также называют коротким продавцом;

  3. Короткий, малый, небольшой (по длине), низкий. прот. длинный. короткохвостый = кургузый, куцый. ср. краткий. , краткий, низкий , быть на короткой ноге, душа коротка, сойтись на короткую ногу