Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Криз (от

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    Франц. crise перелом, приступ) — остро возникающий и быстро исчезающий спазм кровеносных сосудов, а также симптом раздражения внутренних органов.




(от нем. вeobachtung dienst) "служба наблюдения" (военно-морская дешифровальная спецслужба гитлеровской германии), русский

(отделение учреждения) sectio, onis, f, латинский

(отделить, обособить) secernere, o, crevi, cretum, латинский

(отдельная) часть, русский

(отец) sponsor, oris, m, латинский

(открыть) resignare [1], латинский

(относительная) влажность, русский

(относится к системе пожаротушения) cartridge actuated device (cad) (part of fire-fighting system), английский

(относится к системе пожаротушения) casing also called covering, английский

(отрицательная) reprobatio [onis, f], латинский

Криз, русский

Криз половой новорожденных, русский

Кризис, русский
  1. Кризис , затруднение, опасность, упадок

  2. Перерыв в функционировании какой-либо системы с позитивным для нее или негативным исходом. кризис можно рассматривать как переход системы в новое качество или образование качественно новой системы, как момент развития.

  3. В психологии – состояние душевного расстройства, вызванное длительной неудовлетворенностью собой и взаимоотношениями с внешним миром (=> кризис возрастной).

  4. (rp.krisis выход, исход) — резкий перелом в течении болезни с быстрым падением температуры тела.

  5. В психологии – состояние душевного расстройства, вызванное длительной неудовлетворенностью собой и взаимоотношениями с внешним миром (=> кризис возрастной).

  6. (от греч . krisis - решение, поворотный пункт, исход),..1) резкий, крутой перелом в чем-либо, тяжелое переходное состояние (напр., духовный кризис)...2) острое затруднение с чем-либо (напр., с производством или сбытом товаров); тяжелое положение.

  7. , в медицине - перелом в течении болезни, обычно сопровождающийся резким снижением повышенной температуры тела (при крупозном воспалении легких и других острых инфекционных заболеваниях). ср. лизис.


Кризис возрастной, русский
  1. Особые, относительно непродолжительные (до года) периоды онтогенеза, характерные резкими психологическими изменениями. в отличие от кризисов невротического или травматического характера, относятся к нормативным процессам, необходимым для нормального, пост

  2. Особые, относительно непродолжительные (до года) периоды онтогенеза, характерные резкими психологическими изменениями. в отличие от кризисов невротического или травматического характера, относятся к нормативным процессам, необходимым для нормального, поступательного хода личностного развития. могут возникать при переходе человека от одной возрастной ступени к другой, связаны с системными качественными преобразованиями в сфере его отношений социальных, деятельности и сознания. форма, длительность и острота протекания кризисов может заметно различаться в зависимости от индивидуально – типологических особенностей ребенка, социальных и микросоциальных условий, особенностей воспитания в семье, от педагогической системы в целом. для периодов кризисов возрастных в детстве характерны процессы перехода к новому типу взаимоотношений детей со взрослыми, при коем учитываются новые, возросшие возможности ребенка, изменение «социальной ситуации развития», смена деятельности, перестройка всей структуры сознания ребенка. процессы перехода детей на новую возрастную ступень связаны с разрешением нередко весьма острых противоречий между ранее сложившимися у них формами взаимоотношений с окружающими – и своими возросшими физическими и психологическими возможностями и притязаниями. значительно менее изучены кризисы возрастные зрелых периодов жизни и старости. известно, что такие поворотные пункты возникают заметно реже, чем в детстве, и обычно протекают более скрыто, без выраженных изменений в поведении. происходящие в это время процессы перестройки смысловых структур сознания и реориентации на новые жизненные задачи, ведущие к смене характера деятельности и взаимоотношений, оказывают глубокое влияние на дальнейший ход развития личности.


Кризис идентичности, русский
    Возникает, когда социально-структурные разделения и этнические или другие субнациональные идентификации препятствуют общенациональному объединению и идентификации с определенной политической системой.


Кризис легитимности, русский
    Развал конституционных структур и деятельности правительства, вытекающий из отсутствия в обществе согласия относительно природы и методов деятельности политической власти.


Кризис ликвидности, русский

Кризис политический, русский
    Состояние политической системы, когда нарушается стабильность, обостряются политические конфликты. он возникает в ситуациях, когда конфликты не могут быть разрешены путем компромисса.


Кризис проникновения, русский
    Снижение способности государственного управления проводить свои директивы в разнообразных социальных группах и уровнях социального пространства (регионы, этнические условия, центр и периферия и т.д.).


Кризис распределения, русский
    Неспособность правящей элиты обеспечить приемлемый для общества рост материального благосостояния и его распределение, позволяющих избежать чрезмерной социальной дифференциации н гарантирующих доступность основных материальных благ.


Раздражения, русский

Зондирование (от, русский
    Франц. sondage сверление, разведывание) — исследование специальным инструментом (зондом) канала или полости тела.


Акушерство (от, русский
    Франц. accoucheur рожать, помогать при родах) — отрасль клинич. ветеринарии, рассматривающая вопросы врачебной помощи при беременности, родах, в послеродовой период, а также болезни молочной железы, болезни новорожденных; вопросы воспроизводства стада и д